being built — перевод на русский

being built — был построен

It was called Krogen and was built by Erik of Pommern in around 1420.
Он назывался Кроген и был построен Эриком из Поммерна около 1420-го года.
By the November holidays, the second floor had been built.
И к ноябрьским праздникам второй этаж был построен.
Centuries ago, Stratos was built by leaders that gave their word that all inhabitants would live there.
Столетия назад Стратос был построен лидерами, которые поклялись, что все население будет жить там.
So the machine was built in separate sections and assembled in space by magnetism?
Таким образом аппарат был построен в виде отдельных секций и собран в космосе, магнетизмом?
Solved how a temple was built in Peru?
Выяснили, как храм был построен в Перу?
Показать ещё примеры для «был построен»...
advertisement

being built — строим

Kindergarten number 8 wrote that we are building a garage next to the children.
Детсад №8 написал письмо, что мы строим гараж рядом с детьми.
But he comes here, and we're building him a house worth $5,000.
Hо он обратился сюда, и в итоге мы строим ему дом стоимостью 5.000 долларов.
This is the plan of the aquaduct, and this is the section that we're building.
Это — план акведука, а это участок, который мы строим.
We are building here in this county one of the finest colleges that money can buy so that our young men and women will never have to leave here as my son did, to be educated.
мьI строим в нашей стране один из лучших колледжей. МьI делаем это для того, чтобьI молодьIе люди и девушки никогда не покидали.
We're building in Africa because of its tourism potential.
Мы строим в Африке, потому что там потенциальный туризм.
Показать ещё примеры для «строим»...
advertisement

being built — это здание

It's a building that overlooks the roof where they spotted him yesterday.
Это здание с которого просматриваются крыши на которой он был вчера замечен.
It's not the girl, Peter, it's the building.
Это не девчонка, Питер, Это здание.
Later, I found out it's a building that blocks the power of vampires.
Позже я выяснил, что в этом здании сила вампиров блокируется.
— Is the building evacuated?
— Здание эвакуировано?
There are buildings.
— Здания...
Показать ещё примеры для «это здание»...
advertisement

being built — построили

I hope that those who use the bridge in years to come will remember how it was built, and who built it.
Я надеюсь, что те, кто будут пользоваться мостом в будущем будут помнить, как его построили и кто его построил.
It was built for her many years ago.
Его построили для нее много лет назад.
Captain the last such vessel was built centuries ago, back in the 1990s.
Капитан... Последнее такое судно построили сотни лет тому назад, в 1990-е годы.
It was built precisely at the site of the ferry terminal because major thoroughfares were already converging there.
Его построили как раз на месте паромного причала, поскольку все главные артерии города сходились в том месте.
When it was possible to construct a tunnel under the river that, too, was built in the same place and for the same reason.
Затем люди построили туннель под рекой, который опять был в том же самом месте по той же причине.
Показать ещё примеры для «построили»...