beeping — перевод на русский

beeping — писк

You don't hear a beeping sound?
Ты не слышишь писк?
That beeping was sure annoying, but this is even more annoying.
Я был уверен, что этот писк раздражает, но на самом деле он раздражает еще больше.
(Beeping)
(писк)
(Beeping)
(Писк)
(ALARM BEEPING)
(ПИСК БУДИЛЬНИКА)
Показать ещё примеры для «писк»...

beeping — звуковой сигнал

BEEPING .. down at the track, I've turnedthe traction control off.
ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ ...снижаем скорость, я выключил трекшн-контроль.
(Beeping)
(Звуковой сигнал)
[ washing machine beeping ] Oh, they're done.
[звуковой сигнал стиральной машины] О, уже всё готово.
(HEART MONITOR BEEPING)
(Сердечному мониторам звуковой сигнал)
(ALARM BEEPING)
(ALARM звуковой сигнал)
Показать ещё примеры для «звуковой сигнал»...

beeping — сигнал

You just manoeuvre till the beeping stops.
Просто маневрируй, пока сигнал не исчезнет.
Holy shit man, it works, its beeping!
Они работают! Издают сигнал.
Now, that beeping sound tells the bomber that the device is armed.
Итак, этот сигнал говорит подрывнику, что взрыватель взведен.
— Could you turn down the beeping?
— А можно сигнал отключить?
(Electronic beeping)
(Электронный сигнал)
Показать ещё примеры для «сигнал»...

beeping — пищать

[BEEPING]
[пищит]
[BEEPING]
[ПИЩИТ]
(BEEPING)
(ПИЩИТ)
(timer beeping)
(пищит таймер)
[Monitor beeping]
[Монитор пищит]
Показать ещё примеры для «пищать»...

beeping — пикать

[ Alarm Faintly Beeping ]
[ Тихо пикает будильник ]
(WOMAN CHANTING IN ANCIENT LANGUAGE) (COMPUTER BEEPING)
[ Женщина говорит на древнем языке ] [ Компьютер пикает ]
[Beeping]
(Пикает)
[Detonator beeping] Well, I've got that.
[Пикает детонатор] Ну, у меня есть ещё это.
[Detonator beeping]
[Пикает детонатор]
Показать ещё примеры для «пикать»...

beeping — звук

I don't deserve you as much as a guy with a fat wallet... and a credit card that won't set off that horrible beeping.
Я недостоин тебя, как например парень с огромным толстым кошельком... и кредитной карточкой, которая не вызывает этот ужасный противный звук отмены в автомате.
(Alarm beeping)
(звук сирены)
[ Beeping Stops ]
[ Звук прекращается ]
[ Smoke Alarm Beeping ]
[ Звук пожарного сигнала ]
(imitating radar beeping)
(имитирует звук радара)
Показать ещё примеры для «звук»...

beeping — пищание

BEEPING And Morse code.
Пищание Опять код Морзе.
What is that incessant beeping that it's doing?
Что это за беспрестанное пищание?
(Electronic beeping)
(пищание электроники)
BEEPING
Пищание
Funny, I never noticed you taking my measuremen... [BEEPING]
Забавно, я никогда не замечала, чтобы ты меня измеря... (пищание)
Показать ещё примеры для «пищание»...

beeping — звонить

High explosive... (PHONE BEEPING)
(Звонит сотовый)
(PHONE BEEPING)
(Звонит сотовый)
(ALARM BEEPING)
(Звонит будильник) (Люси)Я наконец поняла
[phone rings] [toy rattles] [alarm beeping] [rooster crows] [phone rings]
[звонит телефон] [гремит погремушка] [звонит будильник] [пение петуха] [звонит телефон]
[Cell phone beeping]
[Телефон звонит]
Показать ещё примеры для «звонить»...

beeping — пикание

[breathing apparatus hissing] [monitor beeping]
[Шипение дыхательного аппарата] [пикание монитора]
[Beeping]
[Пикание]
[Rapid beeping]
[Учащающееся пикание]
[Beeping, electronic squawk]
[Пикание, электронные звуки]
[Grunts] [Beeping]
[Пикание]
Показать ещё примеры для «пикание»...

beeping — гудок

(Electronic beeping)
(Электронные гудки)
Chris! Chris, I need you to... (COMPUTER BEEPING)
Крис, мне нужно, чтобы ты... (КОМПЬЮТЕРНЫЕ ГУДКИ)
(BEEPING)
(ГУДКИ)
[cell phone beeping]
[телефонные гудки]
The first one was just a loud beeping noise.
В первый раз это было похоже на гудок.
Показать ещё примеры для «гудок»...