and fetch — перевод на русский

and fetch — и принеси

Go to the farm and fetch me some cream.
Иди на ферму и принеси мне сливок.
My dear little Carrot-top, would you be nice and fetch me some flour from the mill?
Мой милый Рыжик, будь так добр и принеси муки с мельницы.
And fetch me another robe, will you?
И принеси мне другую одежду, ладно?
Go and fetch some water for his wounds.
Иди и принеси воды для его ран.
Now, Susan, go into the ship and fetch me the 2-L-O, will you?
Ну, давай, Барбара, у нас не так много времени! Сейчас, Сьюзен, сходи на корабль и принеси мне два-эл-о?
Показать ещё примеры для «и принеси»...
advertisement

and fetch — и достань

Go and fetch the special tea set for later.
Пойди и достань чайный сервиз. Он понадобится позже.
Dry your eyes, and fetch the beef stew I was making for tomorrow.
Вытри глаза и достань тушеную говядину, что я готовила на завтра.
Dig into that toolbox and fetch me a 5H socket, would you?
Покопайся в ящике с инструментами и достань мне лампочку на 5 ампер.
I'll pop and fetch them.
Я достану.
And fetch the amulet of Kokun from our transport, for it shall be needed at the battle of Evermore.
И достать амулет Кокуна из нашей колесницы, он понадобиться нам в битве за Эвермор.
Показать ещё примеры для «и достань»...
advertisement

and fetch — и приведи

Wake up and fetch the doctor, quick!
Просыпайся и приведи доктора, быстро.
Go and fetch the physician! Go and get him!
Иди и приведи врача!
Laura, run to the manor and fetch Sir Timothy.
Лора, беги в усадьбу и приведи сэра Тимоти.
Go and fetch the midwife.
Иди и приведи повитуху.
Get help! Go to Killewarren and fetch Dwight.
Беги в Киллуоррен и приведи Дуайта.
Показать ещё примеры для «и приведи»...
advertisement

and fetch — и забрать

We must say good-bye to Mom and fetch Booboo.
Мы должны попрощаться с мамой и забрать Бубу.
And he said I might come over and fetch you and, well... here I am.
Он разрешил мне заехать и забрать вас к нам. И вот я здесь.
— I have to go and fetch the manuscript.
— Я должна пойти и забрать рукопись.
I want to go and fetch my niece and nephew.
Я хочу пойти и забрать моих племянницу и племянника.
Or would you like me to go and fetch your precious Christopher to help?
Или вы хотите, чтобы я пойти и забрать ваше драгоценное Кристофер помочь?
Показать ещё примеры для «и забрать»...

and fetch — и возьми

Go and fetch him at Jaurès station in half an hour.
Отправляйся и возьми его на станции Жорес через полчаса.
Get upstairs and fetch her bag.
Поднимись наверх и возьми ее сумку.
come and fetch it!
Иди и возьми его!
Step and Fetch It.
«Подойди и возьми»
Timmy, go and fetch.
Тимми, возьми это.
Показать ещё примеры для «и возьми»...

and fetch — позову

— l'll go and fetch him. — No!
— Я пойду позову его.
— Wait, I'll go and fetch him.
Подождите, я позову его.
I'll go and fetch her for you.
Я позову ее.
I'll go and fetch 'em.
Пойду позову их.
I'll go and fetch her.
Пойду позову её.
Показать ещё примеры для «позову»...

and fetch — сходи за

Sybil, be a dear and fetch my black evening shawl.
Сибил, будь умницей, сходи за моей черной шалью.
«Go and fetch a cab, Dick.»
«Сходи за кэбом, Дик.»
! Charlotte, go and fetch Dr Etchells and tell him to come straight away!
Шарлотта, пойди сходи за доктором Этелсом, и скажи, чтобы шел немедленно!
I shall go and fetch Banta right now.
Я быстренько схожу за Банта.
I'II come and fetch them.
Я пойду схожу за ними.
Показать ещё примеры для «сходи за»...

and fetch — и привези мне

I'll go around and fetch her back.
Я буду идти вокруг и ее привезу.
I want you to go and fetch Dr Turner.
Нужно привезти доктора Тернера.
— Could you maybe just go and fetch us one, — please?
А можешь съездить туда и привезти нам пистолетик?
Edith, go with Branson and fetch Major Clarkson.
Эдит, беги к Брэнсону, пусть привезет майора Кларксона.
Take two men and fetch that cart.
Ахилл, возьми двух человек и привези мне тележку. Ты прикроешь нас?