и привези мне — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и привези мне»
и привези мне — brought me
Не забудь про крем для загара и привези мне сувенир.
Remember sunblock and bring me a souvenir.
А это — точная копия пистолета, которую друг нашел в Нью-Йорке. И привез мне ради шутки...
And this is an exact reproduction... of this pistol, that a friend found in New York... and he brought it back as a joke.
и привезла мне будущее. До знакомства с тобой, я думал, что жизнь штука простая.
In that correspondence between us... we were trying to create something permanent... but you came instead... and brought the ephemeral.
Поэтому вы и привезли меня сюда?
That's why you brought me here?
advertisement
и привези мне — другие примеры
Съезди и привези мне эту Полли Бернс.
Go down and pick up that Polly Byrnes for me.
Как отменил все встречи, закрыл офис и привёз меня на дневное представление в этот театр. Правда?
The day you cancelled all appointments, closed the office, and took me to a matinee in this very same theatre.
Не хочу больше никого ловить на ней. И привези мне мою телефонную книжку, пожалуйста.
And will you get me my phone book, please?
Ты продашь товар завтра в 3 часа, во время отлива... И привезёшь мне деньги в Тихуану, я буду ждать.
You'll sell the merchandise tomorrow at 3 during the low tide and you'll bring the money to me in Tijuana, I'll be waiting
Приезжай сюда и привези мне немного печали.
Come on down and give me some grief.
Показать ещё примеры...