always loved — перевод на русский

always loved — всегда любил

I always loved her.
Всегда любил.
But bill always loved you, never her.
Вил всегда любил вас. Не её.
I hope that I may tell you everything, that I have always loved you.
Я надеюсь, я смогу тебе сказать, что я всегда любил тебя.
I have always loved you Eva, I still love you.
Я всегда любил тебя. Я люблю тебя.
I always loved you.
Я всегда любил только тебя.
Показать ещё примеры для «всегда любил»...
advertisement

always loved — всегда буду любить

But I shall always love you.
Но я всегда буду любить тебя.
I will always love your daddy because he gave me you.
Я всегда буду любить твоего отца, потому что он дал мне тебя.
I will always love you, Christina.
Я всегда буду любить тебя.
And lastly, when you meet her... please tell her, I will always love her, Cheng.
И в заключение, когда ты встретишься с ней, пожалуйста, скажи ей, что я всегда буду любить ее.
My dear friend, I shall always love you as I love that child.
Дорогой друг, я всегда буду любить вас, как я люблю этого ребёнка.
Показать ещё примеры для «всегда буду любить»...
advertisement

always loved — всегда нравилось

I always loved the way you go for things, Tom.
Мне всегда нравилось, как ты умеешь погрузиться во что-то.
I always loved beating you.
Мне всегда нравилось побеждать тебя.
I always loved the way that looked on you.
Мне всегда нравилось, как ты в нём выглядишь.
Ah, I see, and have you always loved ferris wheels, joanna?
А, понятно. И тебе всегда нравилось чертово колесо, Джоанна?
Oh, I always love hearing that story, Mom.
О, мама, мне всегда нравилось слушать эту историю.
Показать ещё примеры для «всегда нравилось»...
advertisement

always loved — люблю

Claire? I always loved that name.
Клэр, я люблю это имя.
I always loved this place, ever since you brought me.
Люблю это место с тех пор как ты привел меня сюда.
I always love coming here, Sarah.
Я люблю приходить сюда, Сара.
I always love you.
Я люблю тебя.
I will always love you.
Я люблю тебя.
Показать ещё примеры для «люблю»...

always loved — всегда

They had always loved each other very much.
Они всегда очень сильно любили друг друга.
My wife always loves to exaggerate.
Да, мою жену всегда кидает в крайности!
The fact is, I always loved eating. More than anything.
Я всегда больше всего на свете любил есть.
He knew his father had always loved him... but at this moment, he was actually holding the proof in his hands.
Он всегда знал, что отец его любит, но сейчас у него в руках были доказательства этого факта.
I will always love her.
Я всегда буду её любить.
Показать ещё примеры для «всегда»...

always loved — нравится

I always loved teaching.
— Мне это нравится. — Да?
I always love going to places alone.
Мне нравится ходить куда-то одному.
Ah, always loved that name.
Нравится это имя.
You'll live it with the romantic abandon of a summer day, with the feeling of a great movie or pop song you always loved.
Вы будете жить с романитческим чувством летнего дня, в стиле великого фильма или популярной песенки, которая вам нравится.
There's a quote I've always loved.
Мне очень нравится одна цитата:
Показать ещё примеры для «нравится»...

always loved — обожаю

Always loved it!
Обожаю ее!
Oh, yeah, I always love those.
О, я их обожаю.
I always love a chance to scare a roomful of FBI agents.
Обожаю, когда у меня появляется возможность напугать полную комнату агентов ФБР.
Always love being compared to a weird mole.
Обожаю, когда меня сравнивают со странной бородавкой.
— And I always love it when you play.
— Я обожаю твою игру.
Показать ещё примеры для «обожаю»...

always loved — всегда обожал

You know, Jeffrey always loved the limelight.
Джеффри всегда обожал внимание.
I always loved Bukowski.
Всегда обожал Буковски.
I always loved this car.
— Всегда обожал эту машину?
I've always loved carnegiea, haven't you?
Я всегда обожал кактусы. А вы?
— I've always loved that song.
— Я всегда обожал эту песню.
Показать ещё примеры для «всегда обожал»...

always loved — вечно любить

Austin was the most loyal I will always love him.
Остин был моим самым преданным и заботливым другом. Я буду вечно любить его. Хочешь поговорить с ним?
I hope to succeed. I will always love you!
Помогите ей, и она будет вечно любить вас!
I'm leaving... So as to always love In this grief... so marvelous, of never keeping you.
Я уезжаю, чтобы вечно любить и вечно страдать... наслаждаясь.
The promise that you will always love me It disappeared as soon as I woke up The sound of your voice, when you called out to me
То обещание вечно любить когда проснулся я. былпростосном. сердце мое утопает в печали.
«I'll always love you, cutie.»
Буду вечно любить тебя, симпатяшка.
Показать ещё примеры для «вечно любить»...

always loved — всегда любовь

— You know it's always love.
— Ты знаешь, у нас всегда любовь.
There's always love, Dee.
У нас всегда любовь, Ди.
I think the love of your life is always the love you can't have.
Я думаю что любовь всей вашей жизни это всегда любовь,которой у вас не может быть.
You were always the love of my life, David.
Ты всегда был любовью всей моей жизни, Дэвид.
But there is always love.
Но у тебя всегда будет любовь.