ahjussi — перевод на русский

На русский язык «ahjussi» переводится как «дядя» или «мужчина».

ahjussi — дядя

Ahjussi.
Дядя.
Ahjussi, me too!
Дядя, и мне тоже!
Ahjussi, you have to be the judge.
Дядя, ты будешь судьей.
Ahjussi...
Дядя...
Ahjussi, what are you doing?
Дядя, что вы делаете?
Показать ещё примеры для «дядя»...
advertisement

ahjussi — мужчина

Oh my, oh my, Ahjussi!
Боже! Боже! Мужчина!
Ahjussi, take a really good one.
Мужчина, снимайте.
Ahjussi. Please make it look nice.
Мужчина, снимайте.
Look here, ahjussi.
Эй, мужчина!
— Ahjussi!
— Мужчина.
Показать ещё примеры для «мужчина»...
advertisement

ahjussi — ачжоши

Ahjussi, wait a minute.
Ачжоши, минуточку.
Ahjussi, get on, quick!
Ачжоши, садитесь. Быстро!
Did Ahjussi sleep well?
Ачжоши, с добрым утром.
Is that you, Ahjussi?
Это вы, ачжоши?
Ahjussi, you need a favor from us, right?
Ачжоши, вам что-то от нас нужно?
Показать ещё примеры для «ачжоши»...
advertisement

ahjussi — дяденька

Why are you saying this now, you ahjussi?
Почему тянул до вечера, дяденька?
Just a minute, Ahjussi!
Подождите, дяденька!
Ahjussi. Is something there?
Дяденька, что там?
Ahjussi. Do you have one thousand won?
Дяденька, у вас тысячи не найдётся?
Ahjussi!
Дяденька!
Показать ещё примеры для «дяденька»...

ahjussi — ачжосси

Ahjussi.
Ачжосси?
You just go to that ahjussi.
Сходите к тому ачжосси.
What about the special ahjussi?
А как твой особый ачжосси?
Ahjussi!
— Ачжосси.
Why are you being like this, Ahjussi?
Ну зачем же так, ачжосси?
Показать ещё примеры для «ачжосси»...

ahjussi — аджосси

Why are you messing with me, Ahjussi?
Как на счет развлечься со мной, аджосси?
What did Ahjussi say?
Что сказал аджосси?
Can you fetch me a ride along the way, ahjussi?
Вы можете меня подвести, это по пути, аджосси?
Ahjussi!
Аджосси.
Ahjussi, who do you think you are?
Аджосси, Вы что о себе думаете?
Показать ещё примеры для «аджосси»...

ahjussi — господин

Kang ahjussi!
Господин Кан!
Ahjussi. Are you going to dive again tomorrow?
Господин, а завтра вы тоже прыгаете?
Ahjussi.
Гос... господин...
Ahjussi!
Господин!
— Ahjussi!
— Господин!
Показать ещё примеры для «господин»...

ahjussi — дядь

Ahjussi, please give us back the ball.
Дядь, подкиньте мячик.
Ahjussi, were you a soccer player before?
Дядь, а вы раньше играли в футбол?
But, Ahjussi... can you really help me?
Дядь, вы и правда мне поможете?
Ahjussi!
Дядь!
Ahjussi, you're a present.
Дядь, так ты подарок?
Показать ещё примеры для «дядь»...

ahjussi — попрошайка ли

Beggar Ahjussi.
Попрошайка Ли.
What do you live for, beggar Ahjussi?
Для чего ты живешь, попрошайка Ли?
Beggar Ahjussi, you have some talent.
Попрошайка Ли, да у тебя талант...
Hurry up and say it, beggar Ahjussi.
Говори же, попрошайка Ли.
I'm a phoenix, Ahjussi.
Я твоя удача, попрошайка Ли.

ahjussi — дядюшка

Ahjussi, did you have a good sleep?
Дядюшка, с добрым утром.
Have some medicine for the cold, Ahjussi.
Вот лекарство от простуды, дядюшка.
Ahjussi!
Дядюшка!
Ahjussi, I'm sad.
Дядюшка, я уже нашел.
But.. ahjussi,
Дядюшка.