я хорошо провёл время — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я хорошо провёл время»

я хорошо провёл времяi had a good time

— Спасибо, я хорошо провел время.
Thanks, I had a good time.
Итак... я хорошо провела время вчера вечером.
So... I had a good time last night.
Я хорошо провела время в тот вечер.
I had a good time the other night.
Я хорошо провела время.
I had a good time.
Я хорошо провел время.
I had a good time.
Показать ещё примеры для «i had a good time»...
advertisement

я хорошо провёл времяi had a great time

Я хорошо провел время.
I had a great time.
Я хорошо провела время.
I had a great time.
Я хорошо провел время.
I had a great time.
Да было весело, я хорошо провел время.
Oh, it was so fun. I had a great time.
Я хорошо провела время.
I had a great time.
Показать ещё примеры для «i had a great time»...
advertisement

я хорошо провёл времяi had a really good time

Я хорошо провела время.
I had a really good time.
Хм, в общем, я хорошо провела время сегодня.
Um, so, I had a really good time tonight.
Я хорошо провел время вчера.
I had a really good time last night.
Я хорошо провел время... подумайте о моем предложении.
I had a really good time... think about my offer.
А я хорошо провёл время.
Well, I had a really good time.
Показать ещё примеры для «i had a really good time»...
advertisement

я хорошо провёл времяi had a nice time

Я хорошо провел время. — Да?
I had a nice time.
Я хорошо провел время.
Well,I had a nice time.
Я хорошо провела время.
I had a nice time.
Я хорошо провел время.
I had a nice time.
Я хорошо провел время.
We had a nice time.
Показать ещё примеры для «i had a nice time»...