i had a really good time — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i had a really good time»

i had a really good timeя хорошо провёл время

I had a really good time last night.
Я хорошо провел время вчера.
I had a really good time... think about my offer.
Я хорошо провел время... подумайте о моем предложении.
Well, I had a really good time.
А я хорошо провёл время.
And I hope I didn't make you uncomfortable but I had a really good time...
И я не хотел причинять тебе неудобства, но я хорошо провёл время...
I had a really good time.
Я хорошо провела время.
Показать ещё примеры для «я хорошо провёл время»...
advertisement

i had a really good timeя отлично провёл время

I had a really good time last night. Me too.
Я отлично провёл время прошлой ночью.
I had a really good time.
Я отлично провел время.
I had a really good time.
Я отлично провёл время.
Hey. Just wanted to say I had a really good time hanging with your dad last night.
Просто хотел сказать, я отлично провел время, зависая с твоим отцом вчера.
I had a really good time today.
Я отлично провела время.
Показать ещё примеры для «я отлично провёл время»...
advertisement

i had a really good timeя очень хорошо провела время

Well, either way, I had a really good time tonight.
Ладно, в любом случае, я очень хорошо провел время сегодня вечером.
I had a really good time.
Я очень хорошо провел время.
I had a really good time last night. — Me, too.
Я очень хорошо провел время вчера.
If I forget to tell you later, I had a really good time tonight.
Если я потом забуду тебе сказать, сегодня я очень хорошо провела время.
Clark... I just want you to know... that I had a really good time tonight.
Кларк я хочу тебе сказать что я очень хорошо провела время.
Показать ещё примеры для «я очень хорошо провела время»...