я приветствую — перевод на английский

я приветствую — i greet

Я приветствую высоких представителей иностранных государств... которые своим присутствием в этот день представляют интересы своих политических партий.
I greet the high representatives of foreign states... who by their presence are participating in this day for their political parties.
И я приветствую вас как моих старых, верных солдат СА и СС!
And so I greet you as my old, faithful SA and SS men. !
С миром я приветствую вас.
In peace, I greet you.
Я приветствую тебя, Камека, и нуждаюсь в твоём совете.
I greet you warmly, Cameca, and would seek your advice.
Будь благословенна пречистая Дева, которую я приветствую с непоколебимой верой.
Blessed be the Virgin pure Whom I greet with faith so sure.
Показать ещё примеры для «i greet»...
advertisement

я приветствую — i welcome

От имени его императорского величества я приветствую вас.
In the name of His Imperial Majesty I welcome you.
Граждане! От имени вашего Императора божественного Тиберия, я приветствую вас на этих Играх!
Citizens I welcome you to these games in the name of your emperor, Tiberius.
Я приветствую это.
I welcome it.
Я приветствую тебя!
I welcome thee!
Я приветствую любой запрос о нашей работе здесь.
I welcome any inquiry into our work here.
Показать ещё примеры для «i welcome»...
advertisement

я приветствую — i salute

Я приветствую вашу храбрость и ваше решение.
And I salute your courage... and your judgment.
Я приветствую вашу галантность.
I salute your chivalry.
Я приветствую тебя, Торин.
I salute you, Thorir.
Всем участникам — я приветствую вашу энергию!
To everyone participating today, I salute your vigor.
Я приветствую твой оптимизм.
I salute your optimism.
Показать ещё примеры для «i salute»...
advertisement

я приветствую — i applaud

Я приветствую вашу смелость в такое Спайсо-ненавистническое время.
I applaud your courage in such an openly Spice-phobic time.
Я приветствую твое возвращение в LuthorCorp.
I applaud your renewed commitment to LuthorCorp.
"Я приветствую город, в котором встретились наш старый, но все равно молодой континент, и Новый Свет, уже вошедший в историю человечества...
"I applaud New York, "the center of exchanges "between our old, yet young, continent
«Я приветствую город, в котором...»
«I applaud New York, the center of exchanges...»
Знаешь, ты проверяешь голосовую почту в частном порядке, и у тебя нет странички в Facebook, что я приветствую, но я не знаю. Это как будто...
You know, you check your voice mails in private, and you don't have a Facebook, which I should applaud, but I don't know.
Показать ещё примеры для «i applaud»...