чудненько — перевод на английский
Быстрый перевод слова «чудненько»
На английский язык «чудненько» можно перевести как «wonderful» или «great».
Варианты перевода слова «чудненько»
чудненько — wonderful
— Чудненько.
— Wonderful.
Чудненько!
Wonderful!
Вдвойне чудненько!
More wonderful!
Чудненько.
Wonderful.
— Чудненько.
Wonderful.
advertisement
чудненько — great
— Чудненько.
— Great.
Чудненько.
— Great.
Чудненько.
OK, great.
Чудненько.
Great.
— Вот и чудненько.
Then that works out great.
Показать ещё примеры для «great»...
advertisement
чудненько — lovely
А. Чудненько.
Ah, lovely.
— Чудненько.
— Lovely.
Вот и чудненько, спасибо.
Lovely. Thanks, then.
О, Элис и Элизабет, чудненько!
Oh, Alice and Elizabeth, lovely!
— Чудненько.
Lovely.
Показать ещё примеры для «lovely»...
advertisement
чудненько — good
Вот и чудненько.
All right, good.
Чудненько.
Good.
— Чудненько.
— Good.
Чудненько.
OK, good talk.
Вот и чудненько.
Which sounds damn good.
Показать ещё примеры для «good»...
чудненько — nice
Чудненько!
Nice!
Чудненько.
Nice.
— Чудненько.
— Nice.
Ах, не правда ли, это было бы просто чудно, реально чудненько?
Well, isn't that actually actually nice?
Прилягте у меня в кабинете а я принесу одеялко, и вы чудненько отдохнете.
Tell you what. Lay down in my office, and then I'll come by with your blankie, and you can get yourself a nice nap.
Показать ещё примеры для «nice»...
чудненько — well
О, чудненько.
Uh, well, yeah.
Чудненько.
Well, well.
Чудненько!
Oh, well!
Чудненько, я наслаждался компанией друга у кого есть время для веселья, винные зубы.
Well, I was enjoying the company of a friend who's free to have fun, wine teeth.
А, ну тогда все срослось просто чудненько.
Well, that's worked out rather well, then.
Показать ещё примеры для «well»...
чудненько — goody
Чудненько.
Goody.
О, чудненько!
Oh goody!
О, чудненько.
Oh, goody.
Чудненько.
Oh, goody.
— Чудненько.
Oh, goody!
Показать ещё примеры для «goody»...
чудненько — excellent
— Ну и чудненько.
— Well, excellent.
Чудненько.
— Excellent.
Чудненько.
Excellent.
— Ну и чудненько!
— Well, excellent.
— Чудненько! Я
— Excellent.
чудненько — perfect
Ну и чудненько.
Well, this is perfect.
Чудненько.
Perfect.
Ну и чудненько.
Worked out perfect.
Окей, чудненько.
Okay, perfect.
— Чудненько.
— Perfect.
чудненько — all righty
— Чудненько!
— All righty!
Чудненько.
All righty.
Я Сьюзан Майер и я... чудненько.
I'm susan mayer, and i'm... all righty.
Ну и чудненько.
All righty then.
Все чудненько.
All righty.