что-что — перевод на английский

«Что-что» на английский язык переводится как «what-what».

что-что — what-what

О-о, что-что.. что естественно?
Ooh, what-what... what is natural?
Что-что со мной не так?
What-What is wrong with me?
— Чт... Что-что,подождите.
— Wha... uh,what-what,wait.
Что-что это означает?
What-what does that count for?
Что-Что ты со мной делаешь?
What-What would you have me do now?
Показать ещё примеры для «what-what»...
advertisement

что-что — something

Определенно там что-что внутри, Но сканирование отражается назад.
Definitely something inside there, but all scans are being reflected back.
— У меня для вас что-что есть.
— I have something.
Что-что в поезде, возможно?
Something on the train?
Хорошо, определенно, что-что неправильно с этой картинкой.
Okay, something is definitely wrong with this picture.
Случилось что-что ужасное. Что? Что случилось?
Something terrible has happened.
Показать ещё примеры для «something»...
advertisement

что-что — what now

Что-что?
What now?
Что-что я сделал?
I did what now?
Что-что?
The what now?
— Что-что я сделал?
— I what now?
Что-что они сказали?
They did what now?
Показать ещё примеры для «what now»...
advertisement

что-что — what did you say

— Что–что?
What did you say, Merlyn?
Что-что,не понял?
What did you say?
Что-что?
What did you say?
— Что-что?
— What did you say?
— Что-что?
— What did you say'?
Показать ещё примеры для «what did you say»...

что-что — excuse me

Что-что, Брюс?
Excuse me, Bruce?
Что-что?
— Excuse me?
— Что-что, золотце?
— Excuse me, sunshine?
— Что-что?
— Excuse me?
Что-что?
Excuse me?
Показать ещё примеры для «excuse me»...

что-что — wh-what

Что-что? !
Wh-what?
Что-что вы делаете?
Uh, wh-what are you doing?
— Что-что вы делаете? — Тот же размер, Зак.
Wh-what are you doing?
Что-что?
Wh-What?
Что-что ты имеешь в виду?
Wh-What do you mean by that?
Показать ещё примеры для «wh-what»...

что-что — sorry

— Что-что?
Sorry?
— Что-что?
— Sorry?
Что-что?
Sorry?
Что-что?
Sorry ?
Что-что, мать-настоятельница?
Sorry, Mother Superior, what?
Показать ещё примеры для «sorry»...

что-что — pardon

— Что-что?
— P... pardon?
— Что-что?
— Pardon?
— Нет проблем. — Что-что? Как же такой язык умещается во рту?
Pardon? it has to wrap it round its brain and back of its eye sockets.
Что-что?
Pardon?
— Что-что?
— Pardon me?
Показать ещё примеры для «pardon»...

что-что — that-that

И что-что все будет в порядке, если они остались там.
And that-that would be fine, if they stayed there.
Смотрите, что-что...
See, that-that...
Кто-то... кто-то там... только что сказал, что... что-что негр... президент Соединенных Штатов.
Somebody... somebody in there... they just said that... that-that Negro... is the President of the United States.
Вы считаете, что-что Спэнсер получил оружие от... — Откуда?
You think that-that Spencer got a gun from... where?
Что-что это не прогресс; это просто слепой удачи.
That-That's not progress, that's just blind luck.

что-что — come again

Что-что?
Come again.
Что-что?
Come again?
— Что-что, прости?
— Come again?
— Что-что?
— Come again?
— Что-что, простите?
— Come again?