что уделили время — перевод на английский

for your time
for taking the time
thanks for your time
appreciate your time
so much for your time
for making the time

что уделили время — for your time

Ясно, Дэйв. Спасибо, что уделил время.

Thank you for your time.

Спасибо за то, что уделили время, доктор.

Then thank you for your time, Doctor.

Ладно, спасибо, что уделили время.

Well, thanks for your time.

— Спасибо, что уделили время.

— Thank you for your time.

Спасибо, что уделили время, мистер Коул.

Thanks for your time, Mr. Cole.

Показать ещё примеры для «for your time»...

что уделили время — for taking the time

— Спасибо, что уделили время.

— Thanks for taking the time.

Спасибо, что уделили время, чтобы заверить этот важный документ.

Well, thank you for taking the time to notarize this important document.

Спасибо, что уделили время.

Thanks for taking the time.

Спасибо вам большое, Дин Хэйл, что уделили время для встречи с нами.

Thank you so much, Dean Hale, for taking the time to meet with us.

Мисс Джарвис, спасибо, что уделили время.

Ms. Jarvis, thank you for taking the time.

Показать ещё примеры для «for taking the time»...

что уделили время — thanks for your time

Спасибо, что уделили время, доктор... Пувогел.

— Thanks for your time, Doctor...

Благодарю что уделили время. Хорошо.

— Thanks for your time.

Спасибо, что уделили время.

Look, um, thanks for your time.

Хорошо, спасибо, что уделили время.

All right, well, thanks for your time.

— Спасибо... спасибо что уделили время.

— Uh, thanks... thanks for your time.

Показать ещё примеры для «thanks for your time»...

что уделили время — appreciate your time

Герр Шварц, спасибо, что уделили время.

Herr Schwarz, I appreciate your time.

— Спасибо, что уделили время.

— Appreciate your time.

Спасибо, что уделили время.

I appreciate your time.

— Спасибо, что уделил время.

Well, appreciate your time.

— Спасибо, что уделили время.

I appreciate your time.

Показать ещё примеры для «appreciate your time»...

что уделили время — so much for your time

Понятно. Ну, спасибо, что уделили время, мистер Шорт.

Well, thank you so much for your time, Mr Short.

Спасибо вам обоим, что уделили время.

Thank you both so much for your time.

Спасибо,что уделили время.

Thank you so much for your time.

Спасибо, что уделили время.

Thank you so much for your time.

Спасибо, что уделили время, и хорошего дня.

Thank you so much for your time, and have a nice day.

Показать ещё примеры для «so much for your time»...

что уделили время — for making the time

Спасибо, что уделили время.

Thanks for making the time.

Спасибо большое, что уделили время.

Thank you so much for making the time.

Спасибо, что уделили время.

Thank you for making the time.

Спасибо, что уделили время.

Thank you for making time.

Спасибо, что уделили время.

Thanks for making time for me.

Показать ещё примеры для «for making the time»...

что уделили время — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что уделили время»

что уделили время — for your time

что уделили время — for taking the time

что уделили время — thanks for your time

что уделили время — appreciate your time

что уделили время — so much for your time

что уделили время — for making the time