for making the time — перевод на русский

for making the time — что нашли время для

I would like to thank everybody for making the time, and I would like to introduce a new face, Mr. Howard Lyman.
Благодарю вас всех, что вы нашли время и я хочу представить вам нового сотрудника, мистера Говарда Лаймана.
Thank you so much for making the time.
Спасибо, что нашли время.
Thank you for making the time to see my daughter.
Спасибо, что нашли время осмотреть мою дочь. Мы встречались раньше?
Thank you for making time to meet us, Foreign Sec.
Спасибо, что нашли время для встречи с нами, г-жа министр.
First, my thanks for making time on such short notice.
Во-первых, спасибо, что нашли время для встречи.
Показать ещё примеры для «что нашли время для»...
advertisement

for making the time — что уделили время

Thanks for making time for me.
Спасибо, что уделили время.
Thanks for making the time.
Спасибо, что уделили время.
Thank you for making time.
Спасибо, что уделили время.
Thank you for making the time.
Спасибо, что уделили время.
No, um, I can't say, but thanks for making some time.
Нет. Я спешу, но спасибо, что уделила время.
Показать ещё примеры для «что уделили время»...
advertisement

for making the time — время

Well, thank you, Father, for making time for us.
Мы благодарны, что вы сумели уделить нам время, отец.
Oh, thank you. Thank you so much for making the time to see me.
Спасибо большое, что уделили мне время.
Thank you again for making time for us this morning, Mrs. Wilson.
Ещё раз спасибо, что уделили нам время миссис Уилсон.
Thank you so much ‭for making time for us today.
Спасибо большое, что уделили нам сегодня время.
Well, thank you for making time for me, Dmitri.
Спасибо, что уделили мне время, Дмитрий.
Показать ещё примеры для «время»...