что нашли время для — перевод на английский

что нашли время для — for making time to

Спасибо, что нашли время для показаний.

Thank you for making the time for this deposition.

— Спасибо, что нашли время для нас.

Well... thank you, uh, for making the time to see us.

Спасибо, что нашел время для меня, Лэнс.

Thanks for making time for me, Lance.

Во-первых, спасибо, что нашли время для встречи.

First, my thanks for making time on such short notice.

Спасибо, что нашли время для встречи с нами, г-жа министр.

Thank you for making time to meet us, Foreign Sec.