хорошие деньги — перевод на английский

хорошие деньги — good money

Тогда были хорошие деньги и честная плата за все.
There was good money and fair play for all.
Он платит хорошие деньги.
It pays darn good money.
— И он получит хорошие деньги за это.
— And getting good money for it too.
Хочешь заработать хорошие деньги?
Do you want to earn good money?
Делал хорошие деньги.
Made good money.
Показать ещё примеры для «good money»...
advertisement

хорошие деньги — money

Ты можешь заработать хорошие деньги.
You can make a lot of money.
Ты б лучше деньги мне помогла найти.
You had better help me find the money.
В закусочной за угрей нам давали хорошие деньги.
At the eatery, eels became money.
Дядя-бакалейщик оставил ему в наследство дом и хорошие деньги.
An uncle in the grocery business died and left him a house and a comfortable sum of money.
Бени два раза ударило током, он уехал с Хагит в Америку и делает хорошие деньги на программировании.
Benny was electrified twice, left with Hagit to America, and makes lots of money in computer programming.
Показать ещё примеры для «money»...
advertisement

хорошие деньги — good price

Причём продали за очень хорошие деньги — и сразу землетрясение!
At a really good price. And then the earthquake hit.
Вам за него дадут хорошие деньги.
Get a good price for it.
Не волнуйтесь, мы можем выручить за неё хорошие деньги.
We'll get a good price for it.
Это хорошие деньги.
It's a good price.
Они дадут нам хорошие деньги за нее.
They'll give us a good price for it.
Показать ещё примеры для «good price»...
advertisement

хорошие деньги — lot of money

— 10 000 это хорошие деньги, Джордан!
— $10,000 is a lot of money.
Это же хорошие деньги.
That's a lot of money.
Это хорошие деньги.
It's a lot of money.
За твоего хряка, я слышал, хорошие деньги дадут.
They'll give a lot of money for your pig.
— Это хорошие деньги.
It's a lot of money.

хорошие деньги — really good money

Моя месячная зарплата была $1200, и это были хорошие деньги.
My monthly salary was $1200, it was really good money.
Я зарабатываю здесь хорошие деньги.
And I make really good money here.
Это хорошие деньги и мне нужна экспозиция.
It's really good money and I need the exposure.
Профессор рассказал мне о работе по починке систем отопления и охлаждения, за которую платят хорошие деньги.
The tech professor was telling me about some jobs in heating and cooling repair that pay real good money.
Он зарабатывал хорошие деньги, но пару лет ему пришлось провести за границей.
The money was really good, but he had to be overseas for a couple of years.