фикция — перевод на английский

фикция — fiction

В основном, наше прошлое не более, чем фикция.
Basically, the whole past is just fiction.
Это просто фикция, созданная Партией.
He is pure fiction, created by the Party.
Очевидно, они считают, что поддержание этой фикции помогает им управлять их людьми.
Apparently they feel they have to maintain this fiction to keep their people in line.
Ты пишешь фикцию!
You write fiction!
Фикция.
Fiction.
Показать ещё примеры для «fiction»...
advertisement

фикция — fake

— Это фикция.
— This is fake.
Фикция?
A fake up?
— Смоки Маунтинс— фикция?
— The Smoky Mountains are fake?
Фикция, понимаете?
You know, fake.
Не фикция.
No. Fake.
Показать ещё примеры для «fake»...
advertisement

фикция — sham

Это не правительство, а фикция.
That government is a sham.
Его бизнес — фикция.
His business is a sham.
— Их брак — это фикция.
— Their marriage is a sham.
Да этот конкурс — просто фикция.
This contest is a sham.
Как только я начал говорить о том, что его робин-гудовская выходка была фикцией, как он больше навредил сообществам бедных в Мексике, чем помог им, он меня остановил.
As soon as I started talking about how his Robin Hood act was a sham, how he has done more to harm the poor communities in Mexico than help them, he shut me down.
Показать ещё примеры для «sham»...
advertisement

фикция — bogus

Нет, я по прежнему считаю это фикцией, но я правда хочу вернуться в школу.
No, I still thought it was bogus, but I actually want to go back to school now.
Эта записка — фикция!
This note is bogus!
Его последний адрес — фикция.
His last known address was bogus.
Да, я знаю это фикция.
Yeah, I know it's bogus.
Этот процесс всё равно фикция.
This lawsuit's still bogus.
Показать ещё примеры для «bogus»...