уходи немедленно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уходи немедленно»

уходи немедленноleave now

Уходите немедленно.
Leave now! Go!
Си Джей, уходи немедленно!
C.J., leave now!
Прежде чем кто-то увидел — уходи, уходи немедленно!
Before people see this, leave, leave now.
Уходим немедленно!
Leave now.
Уходите немедленно, синьор.
Unless... Leave now, signor.
Показать ещё примеры для «leave now»...
advertisement

уходи немедленноleave immediately

Уходите немедленно.
Leave immediately.
Уходите немедленно!
Leave immediately!
Уходи немедленно.
Leave immediately.
Мы должны уходить немедленно.
We must leave immediately.
Уходи немедленно...
Leave immediately...
Показать ещё примеры для «leave immediately»...
advertisement

уходи немедленноgo now

Уходите немедленно, или я уничтожу вас.
Go now, or I will destroy you all.
Надо уходить немедленно!
Help me, please. — We gotta go now!
Вы обе, уходите немедленно.
Both of you, go now.
Ты должна уходить немедленно!
You have to go now!
Мы должны уходить немедленно.
We need to go now.
Показать ещё примеры для «go now»...
advertisement

уходи немедленноget out now

Уходи немедленно.
Get out now.
Сейчас не время для посещений, уходите немедленно.
Visiting time is over, get out now!
Уходи немедленно!
Get out now!
Уходи немедленно!
— Get the fuck out! — Get out now!
Уходите немедленно.
Get out now.
Показать ещё примеры для «get out now»...