трусишка — перевод на английский
Быстрый перевод слова «трусишка»
«Трусишка» на английский язык переводится как «coward» или «chicken».
Варианты перевода слова «трусишка»
трусишка — coward
Трусишка?
Coward?
Так вышло, ты же знаешь, что я трусишка.
Dropped is, you know, that I am a coward.
О, я знаю, я всего лишь прозаичная трусишка.
Oh I know, I was only a prosaic little coward.
Трусишка!
Coward!
Трусишка.
— Coward.
Показать ещё примеры для «coward»...
advertisement
трусишка — chicken
Трусишка.
Chicken.
— Быстрее, трусишка.
— Hurry up, Chicken.
Называй, пока она не упала... трусишка.
All right, call it in the air, chicken.
Такая трусишка как ты?
A chicken like you?
— Ты трусишка.
— Chicken.
Показать ещё примеры для «chicken»...
advertisement
трусишка — scaredy-cat
Смотрите на большого трусишку!
Look at that big scaredy-cat!
Ты трусишка.
You scaredy-cat.
Трусишка.
Scaredy-cat.
Ой, я иногда бываю таким трусишкой!
Oh, I can be such a scaredy-cat sometimes.
Ох, трусишка.
Oh, scaredy-cat.
Показать ещё примеры для «scaredy-cat»...
advertisement
трусишка — pussy
Эй, давай, трусишка.
Hey, come on, pussy.
Ты великий трусишка!
You great big pussy!
Да, ты — трусишка.
Yeah, you are a pussy.
Трусишка
Pussy.
А ты молодец, трусишка.
— You're doing real good, you pussy.
Показать ещё примеры для «pussy»...
трусишка — panties
Черт, неслабые трусишки!
Damn! Now those are some big-ass panties.
Плохие трусишки!
Naughty panties!
Милые трусишки.
Nice panties.
Ты спишь в трусишках, как твой отец.
You sleep in your panties just like your dad.
— Ты имеешь в виду, трусишки?
— «It» being panties?
Показать ещё примеры для «panties»...
трусишка — fraidy-cat
Трусишка!
Fraidy-cat!
Трусишка!
Fraidy-cat, fraidy-cat!
Большой, а трусишка!
Fraidy-cat! Big man's a fraidy-cat!
Нет, я не трусишка.
No, no, I'm not a fraidy-cat.
Большой, а трусишка!
The big man 's a fraidy-cat.
Показать ещё примеры для «fraidy-cat»...
трусишка — wuss
— Ты трусишка
You're a wuss. What?
Чтобы показать что ты трусишка?
— To illustrate that you're a wuss?
Ну, кто трусишка теперь?
— so... — Well, who's the wuss now?
трусишка!
Wuss!
Трусишка!
Wusses!
Показать ещё примеры для «wuss»...
трусишка — wimp
Эх ты, трусишка моя!
My little Wimp!
Ты трусишка.
A wimp.
Всё ещё боишься дантистов, трусишка?
Still scared of the dentist, you wimp?
Не будь таким трусишкой.
Don't be such a wimp.
Он вроде трусишка, да?
He's kind of like a wimp, isn't he?
трусишка — underwear
Эй, придурок, я нашел твои трусишки.
Hey, ese, I found your underwear.
Точно, ты не носишь трусишки.
That's right, you don't wear underwear.
— Глянь на мои трусишки
— Look at this. My underwear.
Хороши у демона трусишки!
A goblin's underwear is strong
Как грязны у демона трусишки!
A goblin's underwear is dirty