wuss — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «wuss»
/wʊs/
Варианты перевода слова «wuss»
wuss — слабак
Never mess with a street dog, you wuss.
Никогда не ссорься с бродячими псами. Слабак.
Wuss!
Слабак!
— You're a wuss!
— Слабак!
I can't believe you'd be such a wuss to die from a peanut.
Я не могу поверить, что ты такой слабак, чтобы умереть от арахиса.
Come on, wuss.
Ну давай же, слабак!
Показать ещё примеры для «слабак»...
wuss — тряпка
You are such a wuss.
Ты такая тряпка.
— A wuss?
— Тряпка?
And I'm a wuss.
А я тряпка.
Hard-ass and wuss.
Крутая и тряпка.
Yeah, appeal to other guys, Captain Wuss!
Бойфренду жалуйся, тряпка!
Показать ещё примеры для «тряпка»...
wuss — размазня
— Total wuss.
— Полнейшая размазня.
What are you looking at, wuss?
На что уставился, размазня?
Who's the mystery wuss who can't eat peanuts?
Кто та загадочная размазня с аллергией на арахис?
— Wuss.
Размазня.
Bet you call me before I call you, you pathetic wuss.
— Спорим ты позвонишь мне первым, жалкая размазня?
Показать ещё примеры для «размазня»...
wuss — неженка
What a wuss!
Какой неженка!
What a wuss.
Неженка.
I'm like that, too, so I guess that means I'm also a giant wuss because I like to be close to the people I care about.
И это мне тоже нравится, и думаю это значит, что я тоже вся такая неженка, раз подпускаю к себе людей, которые мне не безразличны.
He's a wuss.
Он неженка.
Say it, wuss.
Давай, неженка!
Показать ещё примеры для «неженка»...
wuss — струсить
Jimmy, we don't want to mess with your traditional family thing, but we need something else to blow up. Javier wussed out on the deer head.
Джимми, не хотим мешать твоему семейному празднеству, но нам нужно что-нибудь взорвать, кроме головы оленя, а то Джавьер струсил.
I wussed out.
Что я струсил.
What if soft eyes wussed out and told her what happened?
А что если Щенячьи Глазки струсил и рассказал ей, что произошло?
But i wussed out.
— Какого... Но я струсил.
I wussed out, Elena. I bailed because
Я струсил, Елена.
Показать ещё примеры для «струсить»...
wuss — трус
Dylan, don't be a wuss, you know you want her.
— Нет, не будь трусом. — Ты знаешь, что хочешь её.
I thought you were a lot of things, but I didn't peg you for a wuss.
Я думала, ты можешь быть кем-угодно, но я никогда не считала тебя трусом.
— No, don't be a wuss.
— Нет, не будь трусом.
Tom can be a wuss.
Том может быть трусом.
He's a wuss, forget about him.
Он трус, забудь его.
Показать ещё примеры для «трус»...
wuss — рохля
Wuss.
Рохля!
Wuss.
Рохля.
No, Mr. Monk, you are not a wuss.
Нет, мистер Монк, вы не рохля.
— The guy is a wuss.
— Этот парень — рохля.
What's in the bag, wuss?
Что в сумке: рохля? О, смотрите!
Показать ещё примеры для «рохля»...
wuss — трусишка
— To illustrate that you're a wuss?
Чтобы показать что ты трусишка?
You're a wuss. What?
— Ты трусишка
— so... — Well, who's the wuss now?
Ну, кто трусишка теперь?
Wuss!
трусишка!
Don't be such a wuss.
Не будь трусишкой.
Показать ещё примеры для «трусишка»...