chicken — перевод на русский

/ˈʧɪkɪn/

chickenкурицу

Place some cold chicken and claret 'for this person' in the study.
Принеси лучше для него курицу с кларетом в мой кабинет.
and the dry bread into a roasted chicken.
а засохшую корку в жареную курицу.
Mrs. Sloan can certainly roast a chicken.
Миссис Слоун явно умеет пожарить курицу.
How queer! I never heard of anyone who didn't eat chicken.
Странно, никогда не встречала человека, который бы не ел курицу.
We were going to have chicken so we walked over to the farm.
Мы захотели курицу и пошли на ферму.
Показать ещё примеры для «курицу»...

chickenцыплёнок

I catch on to why a horse, why a chicken, why a this, why a that.
Я улавливаю, почему лошадь, почему цыпленок, почему то, и почему это.
The chicken is fragrant, the duck is beautiful, and the pig is fat.
Цыпленок ароматен, утка красива, и свинья жирна.
And today, chicken Maryland.
А сегодня цыпленок.
You're the chicken.
Ты — цыпленок.
Young man, just because I sell them doesn't mean I'm a chicken.
Если я их продаю.. ..это не значит, что я сам цыпленок
Показать ещё примеры для «цыплёнок»...

chickenкуриные

She aimed to go with an ax in the other hand got mixed up, forgot which was which. When she got through with that peddler, all she had left was two chicken legs.
На самом деле, она хотела броситься на него с топором, который в другой руке держала, но с жару все перепутала, и, когда он убрался, у нее в руке остались только 2 куриные лапы.
2 hors d'oeuvres, once artichoke extra, 2 clear soups, 2 times spinach, 2 chicken breasts 2 caramel custards two glasses of red wine.
Две закуски, отдельная порция артишоков, два бульона, две порции шпината, две куриные грудинки, два карамельных крема, два бокала красного вина и еще четверть литра.
Looks like chicken innards at frying time.
Похоже на куриные потроха на сковородке.
"Cold breast of chicken, potted meats and brawn... -"curried lamb and rice." -Capital.
'олодные куриные грудки, картофель с м€сом в горшочках, рис с лимоном и карри.
You've chicken's brain.
Божья милость? У тебя что — куриные мозги?
Показать ещё примеры для «куриные»...

chickenтрус

— No, Felipe, he's a chicken!
— Нет, Фелипе, просто он трус!
— Are you crumb chicken or...
-Ты просто жалкий трус...
I didn't chicken.
Я не трус.
— He's not chicken, Marc.
— Он не трус, Марк.
He's not chicken.
Он не трус.
Показать ещё примеры для «трус»...

chickenструсил

— Nobody chickened.
— Никто не струсил.
What's the matter, you chicken?
Что, струсил?
Listen to me or I'll think you're chickening out.
Послушай меня или я подумаю, что ты струсил.
The chap didn't chicken out.
Парень не струсил.
Son of a bitch! Chickening out at the last minute!
Он струсил в последнюю минуту!
Показать ещё примеры для «струсил»...

chickenкурочка

-What is that, like a little chicken?
— Что это, маленькая курочка?
-No, it's not a little chicken.
— Нет, не маленькая курочка.
And then they hit a breeze and "chicken's done"!
А потом дует ветерок и "курочка готова!"
Hi, chicken.
Привет, курочка.
Nice chicken.
Милая курочка.
Показать ещё примеры для «курочка»...

chickenкурятина

Golden chicken, it smells delicious!
Поджаристая курятина, и как пахнет!
And I hear they taste just like chicken.
А я слышал, что они на вкус как курятина.
Chicken.
Курятина?
Chicken.
Курятина.
Okay, chicken.
Точно, курятина.
Показать ещё примеры для «курятина»...

chickenтрусишь

Why are you chicken?
Ты чего трусишь?
Chicken.
Трусишь?
chickening out?
Трусишь?
You owe it to him to call and tell him you're avoiding his calls because you're too chicken to tell him it's over.
Я всё равно считаю, что ты обязана позвонить ему и сказать, что ты избегала его звонков, потому что ты слишком трусишь сказать ему, что всё между вами кончено.
— I'm not chicken.
-Я не трушу.
Показать ещё примеры для «трусишь»...

chickenцыплёночек

Not until you've done it, you chicken!
Не раньше, чем ты это сделаешь, цыпленочек!
I'm no chicken!
Я тебе не цыпленочек!
I'll have the marrow from your bones, my little chicken.
Я буду есть мозг из твоих костей, мой цыпленочек.
Chicken with fried vegetable, bulgogi, and Kimchi.
Цыпленочек с жаренными овощами, бульгоги, и Кимчи.
Hey, chicken boy!
Эй, цыпленочек.
Показать ещё примеры для «цыплёночек»...

chickenкурятник

Have you at least shut up the chicken coop?
Ты хотя бы заперла курятник?
Would you shut the chicken coop?
Может ты закроешь курятник?
Go and shut the chicken coop.
Пойди закрой курятник.
Then up there there's another cloud looking like a whitewashed chicken house.
Потом еще одно облако, похожее на свежевыбеленный курятник.
Would you get that chicken coop off the road? !
Убери этот курятник с дороги!
Показать ещё примеры для «курятник»...

Отправить комментарий

@

Check it at Linguazza.com

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я