курочка — перевод на английский

«Курочка» на английский язык переводится как «chicken» или «hen».

курочка — chicken

— Курочку?
A bit of chicken?
А завтра я вам с собой курочку дам.
And tomorrow you'll take a chicken with you.
Но если ты хочешь курочку, можешь зайти и выбрать.
If you want a chicken...
Винчензино, понюхай эту курочку!
Vincenzino, smell this chicken!
Если бы ты был здесь вчера... мы могди бы иметь жареную курочку!
If you had been here yesterday... we could've had roast chicken!
Показать ещё примеры для «chicken»...

курочка — hen

Хорошая курочка!
Good hen!
Когда вернусь, заведём себе курочку.
We shall keep a hen in the house when I return.
Я — петух, а ты — курочка...
I'm the rooster you are the hen.
Ой... келья Ваша не много погорела, но хоть курочку спасли.
Your cell is burnt a bit but we saved the hen.
— Здорово! Курочка!
— Wow, a hen!
Показать ещё примеры для «hen»...

курочка — chick

Бенци, ты знаком с этими курочками?
Do you know those two chicks, Benji?
Ну конечно же, прекрасные английские курочки.
Why, all the beautiful English chicks, of course.
Они шикарные курочки.
They're swell chicks.
Тед, эти курочки отчаянные и страстные.
Ted, these chicks are desperate and hot.
Все курочки глазели на меня.
All the chicks were watching.
Показать ещё примеры для «chick»...