счастливо оставаться — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «счастливо оставаться»

«Счастливо оставаться» на английский язык переводится как «Stay happy» или «Stay well».

Варианты перевода словосочетания «счастливо оставаться»

счастливо оставатьсяgood luck

Счастливо оставаться!
Good luck!
Счастливо оставаться, товарищ.
Good luck, comrade.
Счастливо оставаться с монстром.
Good luck with the monster.
Счастливо оставаться.
Good luck.
Извините, спасибо, счастливо оставаться.
— Excuse me, thank you, good luck.
Показать ещё примеры для «good luck»...
advertisement

счастливо оставатьсяhave a good day

Хорошего дня. Счастливо оставаться.
Have a good day.
Счастливо оставаться.
Good day.
Счастливо оставаться, джентльмены.
Good day, gentlemen.
Счастливо оставаться.
Have a good day.
Счастливо оставаться.
Have a good day.
Показать ещё примеры для «have a good day»...
advertisement

счастливо оставатьсяhave a nice life

Счастливо оставаться!
Have a nice life!
Счастливо оставаться, мистер Наворски.
Have a nice life, Mr. Navorski.
Счастливо оставаться.
Have a nice life.
Счастливо оставаться, Фиона.
Have a nice life, Fiona.
Счастливо оставаться.
— You have a nice life.
advertisement

счастливо оставатьсяsee you around

Счастливо оставаться!
See you around!
Счастливо оставаться.
I'll see you around.
Счастливо оставаться!
It's been real, guy! See ya, guy!
Счастливо оставаться.
See you.
Счастливо оставаться.
See you there.

счастливо оставатьсяtake care

Счастливо оставаться.
Take care.
Счастливо оставаться, Джеб.
Take care, Jeb.
Счастливо оставаться!
Take care of yourselves!
Счастливо оставаться.
You take care.
Счастливо оставаться, папа.
~ Take care of yourself, Papa.