сок — перевод на английский

«Сок» на английский язык переводится как «juice».

Пример. Мне нравится свежевыжатый апельсиновый сок. // I like fresh squeezed orange juice.

сок — juice

Другие ребята пьют сок и едят печенье. Хочешь к ним присоединиться?
Now, the other children are having some juice and biscuits, would you like to join them?
Куриный бульон, яичные желтки и лимонный сок.
Chicken stock, egg yolks and lemon juice.
Пусть варятся в собственном соку.
Let them stew in their own juice.
— Ты еще будешь свой апельсиновый сок?
— You through with your orange juice?
— Да, имбирный эль и виноградный сок.
— Yeah, ginger ale and grape juice.
Показать ещё примеры для «juice»...
advertisement

сок — sookie

Соки, смотри на крещение как на заключение сделки.
Sookie, look at the baptism as a bargaining chip.
Соки приготовила хотдоги и пончики и орешки — и все что обычно жуют на фестивалях.
Sookie has prepared hot dogs and funnel cakes and salty nuts -— all the festival classics.
Джейсон и Соки Стэкхаус.
Jason and Sookie Stackhouse.
Соки, здесь.
Sookie, here.
— Спасибо, Соки.
— Thank you, Sookie.
Показать ещё примеры для «sookie»...
advertisement

сок — seok

Кан Му Сок.
Your nephew, Kang Moo Seok, was present.
Сок Бон!
Seok Bong!
Ты рассказал Соку о его матери?
Did you tell Seok about his mother?
В прошлом Ли Чжан Сок подрабатывал в клубе, я разрешил им его рекламировать.
In the past, when Lee Jang Seok was active in the club, I agreed to let them publicize him.
Когда Ли Чжан Сок стал непревзойдённым чемпионом, размеры ставок значительно выросли.
When Lee Jang Seok became the all-time champion, the bet amounts became even bigger.
Показать ещё примеры для «seok»...
advertisement

сок — sap

Её сок используется, чтобы погружать в сон.
The sap is used by our medicine men to induce sleep, but the leaves are harmless.
Клещи наносят удар по стеблям подобным шпильке хоботком, чтобы достигнуть сока.
Bugs stab stems with stiletto-like mouthparts to reach the sap.
Я знаю, что растение вновь наполнится жизненным соком, а корни его прорастут.
I know the sap will rise again and the roots will sprout.
И надо добраться до самых корней, чтобы лучше понимать, отчего так болезненно скручены ветви, откуда в листве столько крови, почему в соке — яд.
You must trace the root. to follow the sickly twistings of the branch, the rush of blood in the leaves, the poison in the sap.
Я не хочу выжимать соки из вашей фирмы, но к этому ведёт ход событий. Я собираюсь развлечься.
I hate to sap any of the fun, but I plan to enjoy myself.
Показать ещё примеры для «sap»...

сок — juice box

Ты только раздавила пакетик сока.
You just rolled over the juice box.
Спасибо за сок, миссис Зет.
Thanks for the juice box, Mrs. Z.
Не-не, ты просто перекатилась через пакет с соком.
No, you just rolled over the juice box.
Посмотрим, может, я найду тебе соку.
Let me see if I can find you a juice box.
А можно мне сделать глоток твоего сока?
Do you think I could have a hit of that juice box? That...
Показать ещё примеры для «juice box»...

сок — sook

Господи, Соки.
Jesus, Sook.
Интересная ночка, а, Сок?
Interesting night, huh, Sook?
Проклятье, Сок.
Goddamn it, Sook.
Соки, убегай из этого дома немедленно.
Sook, you gonna have to get up out that house now.
Так, Соки, ты откуда про это узнала?
— Now, Sook, how would you know that?
Показать ещё примеры для «sook»...

сок — orange juice

Допей свой сок.
Finish your orange juice.
Пей сок.
Drink your orange juice.
Виски. Так... Хотите сок?
Orange juice?
Ты бы купил сок в пакете.
You should just buy orange juice in cartons.
Сок только что брызнул из моего носа, но оно того стоило.
Orange juice just came out of my nose, but it was worth it.
Показать ещё примеры для «orange juice»...

сок — suk

Мун Сок.
Moon Suk.
Мун Сок, как дела?
Hey, Moon Suk. Everything okay?
Мун Сок ищёт вас сейчас.
Moon Suk is looking for you.
А Мун Сок что?
What about Moon Suk?
Чжон Сок настояла на том, чтобы я принял твоё приглашение и пришёл.
Actually it was Jung Suk who pushed me to go, she said I had to be there.
Показать ещё примеры для «suk»...

сок — seok-hyun

— Судья Ким Сок Хён?
— Judge Kim Seok-hyun?
Ким Сок Хён!
Kim Seok-hyun!
Сок Хён!
Seok-hyun!
Сок Хён...
Seok-hyun...
Далее мы хотели бы представить председательствующего судью, господина Ким Сок Хёна.
Next, we would like to present the presiding Judge of 2nd division, Mr. Kim Seok-hyun
Показать ещё примеры для «seok-hyun»...

сок — fruit juice

Сьюзан, подай мне стакан сока, будь добра?
Susan, get me a glass of that fruit juice, will you?
Сока не хочешь?
Would you like fruit juice?
Тебе нравится свежий сок?
Do you like fresh fruit juice ?
Я люблю свежий сок.
I love fresh fruit juice.
Кофе и сок.
Coffee and fruit juice.
Показать ещё примеры для «fruit juice»...