сайт — перевод на английский

«Сайт» на английский язык переводится как «website».

Пример. Я нашел интересный сайт, где можно бесплатно изучать иностранные языки. // I found an interesting website where you can learn foreign languages for free.

сайт — website

Ну, вообще-то, они общаются через Интернет и лишь вчера я впервые посетил их сайт.
Well, actually, they meet on the Internet, and I visited their website yesterday for the first time.
Откроем сайт в Интернете?
We gonna get a fucking Website?
Пейси сказал, что у нас есть Интернет. Так что Джек размещает объявление на сайтах.
Pacey here said, «Think Internet.» So Jack is now putting an announcement on the website.
Просто прочитал на каком-то сайте для геев, что это считается лаской.
I have read it on some queer website, that this is a part of foreplay.
Ты про сайт?
Which website was that?
Показать ещё примеры для «website»...
advertisement

сайт — site

Переключите свои мониторы на сайт Церкви Сподвижников.
Set your monitors to the site for the Church of the Companions.
С вашего сайта в интернете?
On your Net site.
Это защищённый сайт.
This is a secured site.
— Вы помните сайт?
Do you remember the site?
Такой сайт есть и про меня.
I have a site with my name too.
Показать ещё примеры для «site»...
advertisement

сайт — web site

— Я увидел её фото на сайте.
I saw her picture on a web site.
— Я познакомился с Марни Оуэнс по объявлению, которое она разместила на сайте в интернете.
I met Marnie Owens through a personal ad she placed on an Internet web site.
Я видел твой сайт в Интернете.
I looked up your Web site the other night.
Во-вторых, ваш сайт.
Two, your Web site.
Как разные фотки на сайтах?
Like, were there any pictures on the Web site?
Показать ещё примеры для «web site»...
advertisement

сайт — online

Я, Майкл Скотт зарегистрировался на сайте знакомств.
I, Michael Scott am signing up with an online dating service.
Так о вашей работе. Хотел дать вам возможность поправить грамматические ошибки и оформление ссылок, пока я не повесил работу на сайт.
Now, about your paper, I wanted to give you the opportunity to fix some of these syntax and bookmarking errors before I post it online.
— На сайте Телеграф.
— Online Telegraph.
Ты заставил Пенни зарегистроваться на сайте знакомств?
You got penny to sign up for online dating?
Фил познакомился с этим парнем на сайте.
Phil met that boy online.
Показать ещё примеры для «online»...

сайт — profile

— Что за сайт знакомств?
What dating profile?
Я так обрадовалась, когда увидела тебя на сайте.
It was great seeing your profile pop up on Friendface.
Прочитал на сайте, что ты на вечеринке.
I saw on your profile that you were having a party.
Фрост и Корсак хотели сделать тебе профайл на том сайте.
Frost and korsak wanted to fill out your dating profile.
И вы завели ей анкету на сайте знакомств, чтобы разлучить их.
So you made up the fake dating profile to break them up.
Показать ещё примеры для «profile»...

сайт — dating

Наш клиент познакомился с женщиной на сайте знакомств и влюбился в нее.
Our client fell for a woman through an on-line dating service.
Какова вероятность, что кто-то пользовался его профилем на сайте?
What are the odds of his dating profile being misused?
Влез в этот сайт знакомств и связался с этой девушкой.
He e-mailed her using my dating profile.
Ключ и аккаунт на сайте.
The key and a dating profile.
— Они познакомились на сайте знакомств и у них был роман.
They met on an internet dating portal and they had a lengthy affair.
Показать ещё примеры для «dating»...

сайт — web

— Если закончили лазать по интернету... — Сайт Стэнфорда.
If you two are done surfing the Web...
Попотеть пришлось пока набил корзину на сайте, зато все утро сюда добро носили.
Took some curveballing getting the pad togo on the web, but had delivery guys flying in and out all morning.
Ты можешь лазить по сайтам и все такое?
Can you surf the web and stuff?
А ещё нас заводит то, что можно разместить эти фильмы на любительском сайте.
She likes putting our movies on the web. Sometimes we film.
Я только сделал им дизайн сайта и переправлял заявления на работу.
I did their Web design and process the job applications, okay?
Показать ещё примеры для «web»...

сайт — page

Рози посещала этот сайт?
Rosie visited this page?
И догадайтесь, какой отрывок из Библии они выложили на своем сайте.
And guess which biblical passage is on their home page.
Как ты мог поместить это на сайте выпускников.
I can't believe you put that on my alumni page.
Просто стащи ее трусики и продай их на eBay, или размести их снимок на главной странице сайта ее школы.
Just steal her panties and sell them on eBay, or post them on her high school's home page.
я познакомилась с ним на сайте программы оказалось, он живет рядом, так что мы решили пересечься
I friended him on the program page and found out he lived nearby, so we decided to hook up.
Показать ещё примеры для «page»...

сайт — craigslist

Он продал свою машину через сайт объявлений, перед тем, как приехать.
He sold his wheels on Craigslist before he went in.
Он нашел в Крэйгслист девушку, *сайт электронных объявлений которая сдает большой гараж.
He found a girl on craigslist Who was renting out a big garage.
— На сайте объявлений?
— Craigslist?
Мы сняли квартиру через сайт Крейглист.
We rented an apartment on Craigslist.
На сайте.
Craigslist.
Показать ещё примеры для «craigslist»...

сайт — internet

Еще 20 минут назад ты восхищался идеей покупки на украинских сайтах!
Hey, 20 minutes ago, you were impressed with that Ukrainian Internet.
— Сколько посещений на этом сайте? — По словам провайдера, посещений много, ... но все они — с одного компьютера.
According to the Internet service provider, a Iot of hits, but only one computer doing the hitting.
Он припрётся с девицей с сайта «Найди подружку»?
— Is he bringing that Internet girl?
Теневые уголки интернета, сайты тайных организаций, сверх-сверхсекретные чаты.
Obscure corners of the Internet, conspiracy boards, sub-subterranean chat rooms.
— Ты знаешь, что мы отслеживаем все сайты, на которые ты заходишь с рабочего компьютера?
— Do you realize we log all of your Internet activity here?
Показать ещё примеры для «internet»...