прекрасная молодая — перевод на английский

прекрасная молодая — beautiful young

Хочу познакомить тебя с двумя прекрасными молодыми дамами.
I want you to meet two beautiful young ladies here.
Эта прекрасная молодая леди Ширна, моя помощница.
This beautiful young lady is Shirna, my assistant.
Прекрасный молодой пан.
Beautiful young lord.
Воздух был горяч и влажен, как прекрасная молодая девушка.
The air was hot and moist like a beautiful young woman...
Видишь ли, ты прекрасная молодая женщина и я наслаждался процессом решения твоих проблем.
You see, you are a beautiful young woman and I have really enjoyed tackling some of these issues with you.
Показать ещё примеры для «beautiful young»...
advertisement

прекрасная молодая — fine young

Двое прекрасных молодых людей начинают свой путь на дороге жизни.
Two fine young people starting out on the road of life.
Может, однажды один из Вас, прекрасных молодых людей, получит такую награду за защиту нашей великой нации.
Maybe one day, one of you fine young men will earn that medal in defense of this great nation.
Для начала отличный выбор для такого прекрасного молодого человека.
Fine young man like yourself just starting out.
Вот прекрасные молодые люди.
These are fine young men here.
И кто этот прекрасный молодой человек?
And who is this fine young man?
Показать ещё примеры для «fine young»...
advertisement

прекрасная молодая — lovely young

Это прекрасная молодая леди.
She is a lovely young lady.
Какое же преступление могла совершить эта прекрасная молодая особа?
What crime could this lovely young lady possibly have committed?
Я рядом, с прекрасной молодой девушкой, погибшей в расцвете сил?
Here, with a lovely young body cut off in its prime?
Кто эта прекрасная молодая девушка?
Who is this lovely young girl?
Ты должен смотреть в будущее, тебе и твоей прекрасной молодой жене.
You got to look to the future, you and that lovely young wife of yours.
Показать ещё примеры для «lovely young»...
advertisement

прекрасная молодая — handsome young

Какое прекрасное имя... Как раз под стать такой прекрасной молодой женщине.
Such a handsome name for such a handsome young woman.
Поднимись к нам и помоги нашим маленьким ласточкам составить композицию с прекрасными молодыми орлами.
Come on up here and help our pretty little sparrows learn to pose with handsome young eagles.
Это Тине предложила тебя, когда мы искали прекрасного молодого мужчину на роль Адониса.
Tine suggested you when we were looking for a handsome young Adonis.
Все при дворе были поражены той странной историей, которая с ними приключилась и прекрасным молодым Принцем, пробудившим Красавицу ото сна
And all the court were filled with wonder at the strange thing which had befallen them and at the handsome young prince who had come to awake Beauty from her sleep.
Вы не девушка, чья жизнь прошла за наблюдениями, как прекрасный молодой принц становится королём.
You're not a girl who's spent all her life watching a handsome young prince become a king.
Показать ещё примеры для «handsome young»...