beautiful young — перевод на русский

beautiful young — красивая молодая

Karen Torres, you are a beautiful young woman with fantastic taste in clothing. And although your jokes do tend to bomb you make up for it with that sparkling smile of yours.
Кэрен Торрес, ты красивая молодая женщина с отличным вкусом в одежде, и хотя иногда твои шутки имеют эффект взорвавшейся бомбы, ты всегда дополняешь их своей потрясающей улыбкой.
Remember that at the beginning of the film, this was a beautiful young girl.
Вспомните, в начале фильма это была красивая молодая девочка.
Júlia is a beautiful young girl.
Это красивая молодая девушка, Юля.
Very beautiful young woman. The Perfect Fox.
Очень красивая молодая женщина, идеальная лисичка.
You have a rich and influential patron and he has a beautiful young wife who he has permitted you to launch as and when you please. And without any recriminations.
У тебя богатый и влиятельный покровитель, и у него есть красивая молодая жена, которую он разрешает тебе пустить в ход, когда и как тебе заблагорассудится и без каких бы то ни было взаимных обвинений.
Показать ещё примеры для «красивая молодая»...
advertisement

beautiful young — прекрасная молодая

The air was hot and moist like a beautiful young woman...
Воздух был горяч и влажен, как прекрасная молодая девушка.
You see, you are a beautiful young woman and I have really enjoyed tackling some of these issues with you.
Видишь ли, ты прекрасная молодая женщина и я наслаждался процессом решения твоих проблем.
There was once a bride, a beautiful young bride, who dreamed of a sunny life.
Была одна невеста, прекрасная молодая невеста, которая мечтала о солнечной жизни.
You are a beautiful young woman.
Ты прекрасная молодая женщина.
A beautiful young lady who will someday be wearing makeup, but not today.
Прекрасная молодая леди которая однажды начнет использовать косметику но только не сегодня.
Показать ещё примеры для «прекрасная молодая»...
advertisement

beautiful young — красивая девушка

A beautiful young woman in a silvery costume.
Красивая девушка в серебристом костюме.
A very beautiful young lady.
Очень красивая девушка.
You know, Lindsey, I just want to say how nice it is to have such a beautiful young woman in our home.
Знаешь, Линдси, до чего же здорово, что у нас дома такая красивая девушка.
Many years ago in a town named Nazareth, there lived a beautiful young lady called Mary.
Много лет назад в городе под названием Назарет жила красивая девушка по имени Мария.
Have you seen a beautiful young woman in a ball gown pass through?
Вы не видели, пробегала ли тут красивая девушка в бальном платье?
Показать ещё примеры для «красивая девушка»...
advertisement

beautiful young — прекрасная девушка

And a beautiful young girl obsessed with a man she could never have.
Прекрасная девушка, одержимая мужчиной, который никогда не будет её.
Once upon a time, there was a beautiful young gal named Shelby.
Жила была прекрасная девушка по имени Шелби.
Now, if you'll excuse me, there's a beautiful young woman.
Теперь, если ты меня извинишь, там прекрасная девушка
But, God, you were just so strong, and such a fighter, that you... you grew up to be a healthy, beautiful young lady.
Но, Боже, ты была такой сильной, прямо как боец, так что... ты выросла в здоровую прекрасную девушку.
Anyone can see you've grown into a beautiful young woman.
Все видят, что ты выросла в прекрасную девушку.
Показать ещё примеры для «прекрасная девушка»...

beautiful young — прекрасной юной

My beautiful young Queen.
Моя прекрасная юная королева.
Well, you're a beautiful young girl.
Ну что же, вы прекрасная юная девушка.
Thea, you have grown into the most beautiful young woman.
Тея, ты выросла самой прекрасной юной женщиной.
And of the beautiful young princess who had slept for a hundred years.
И о прекрасной юной Принцессе, которая спит уже сто лет
Tonight, I will levitate this beautiful young lady across the entire Plaza.
Сегодня, я подниму в воздух эту прекрасную юную леди над этой площадью.
Показать ещё примеры для «прекрасной юной»...

beautiful young — красивой женщиной

Have you been approached recently by a beautiful young woman who strangely and inexplicably finds you attractive?
Не пыталась ли недавно с вами сблизиться красивая женщина, которая странным и необъяснимым образом вдруг сочла вас привлекательным?
If you'll excuse me, Lana, there is a beautiful young woman in a yellow dress that I must go to.
— Виноват, Лана, вот там красивая женщина, в желтом платье, я должен к ней подойти.
Uh, I never realized what a beautiful young woman you've become.
Я никогда не задумывался, какой красивой женщиной ты стала.
She's become such a beautiful young woman.
Она стала такой красивой женщиной.
A beautiful young woman all alone here.
Такая красивая женщина совсем одна.