представлявшийся — перевод на английский

Варианты перевода слова «представлявшийся»

представлявшийся — другие примеры

Горизонт, представлявшийся раньше источником надежды на спасение, теперь мог принести беду, и заставлял всматриваться, ожидая каноэ людоедов.
We scrutinized the horizon, it represented before a source of hope and survivor and now I see it with fear waiting to look cannibals' canoes.
Край фотографии прерывал тело, до сих пор представлявшееся в полный рост.
For one thing, the body was completely cut off by the camera.
Нам нужны его показания о Руперте Хиггинсе и о его отношениях с женщиной, представлявшейся Джеймсом Мэннингом.
We just need a statement about Rupert Higgins and the relationship he was having with a woman who was posing as James Manning.