полезай — перевод на английский

полезай — get

Полезай в машину.
Get in that car.
Полезай в кузов, сынок.
Get in the wagon, son.
Полезай в повозку, Миа.
Get in the wagon, Mia.
Полезай в кувшин.
Get in this jug.
Полезай в машину! Сейчас же!
Get in the car, now.
Показать ещё примеры для «get»...
advertisement

полезай — go

Теперь полезай туда и доставай.
You gotta go up there and get it.
Полезай в печь.
Go to the stove.
Вили: полезай в трубу и достань ее.
Willie, go into the vent and get him!
— Полезай в отверстие!
— Go in your hole!
Так что полезай в багажник.
So you go in the trunk.
Показать ещё примеры для «go»...
advertisement

полезай — climb

— А ну-ка, миленький, полезай в очаг!
Come, dear, climb into the fireplace!
Полезай!
Go, climb!
Полезай на борт.
Climb aboard.
Полезай в клетку!
Climb in the cage!
Полезай на палубу, моряк!
Climb aboard, matey!
Показать ещё примеры для «climb»...
advertisement

полезай — get back in

Сынок, полезай обратно в бассейн!
Son, get back in the pool. Get back in the pool!
Полезай обратно.
Get back in the truck.
Джонни, полезай обратно.
get back in.
Полезай назад!
Get back in there!
Саймон, полезай в машину.
Simon, get back in the car.
Показать ещё примеры для «get back in»...