оформляться — перевод на английский

Варианты перевода слова «оформляться»

оформлятьсяpaperwork

Оформляется всё одинаково, просто скажи что хочешь.
Paperwork's the same. Let me know what you want.
Оформляется много документов.
There's paperwork involved.
Джейкс еще оформляется на выбывание, пусть так и остается.
Jakes' paperwork is in limbo, so Jakes is in limbo.
advertisement

оформлятьсяis through booking

Ладно, пошли... оформляться.
All right, let's go... to booking.
Арест Мэл Джордан оформляется, и Кевин сейчас с отцом.
Uh, Mel Jordan is through booking, and Kevin's back with his dad.
advertisement

оформляться — другие примеры

Чем формальнее прием, тем меньше нужно оформляться.
The more formal the party is, the less you have to wear.
Выучишься, оформляйся на любую работу
Study, get any job,
Да, но так как вы уже женатая пара, кредит оформляется на вас обоих, поэтому...
Yes, but since you're a married couple, you'll be applying for a joint loan, so...
Оформлялись МакНалти, так?
McNulty covered them, right?
В данный момент оформляется твой залог.
Now, Will is on his way to post your bail.
Показать ещё примеры...