обгоревший — перевод на английский

Быстрый перевод слова «обгоревший»

Слово «обгоревший» на английский язык переводится как «burnt» или «charred».

Варианты перевода слова «обгоревший»

обгоревшийburned

Жир, обгоревшее сиденье и рубашка из синтетики.
See where the fat burned to the seat? The polyester shirt?
Там было обгоревшее тело.
There was a burned body.
Некоторые видят обгоревшего человека, другие Древнюю женщину, а кое-кто, вроде Ронона, видят похожих на ученых.
Some see the burned man, others see the Ancient woman, and a few such as Ronon here see what appear to be scientists.
Но мы нашли внутри обгоревшее тело собаки.
But the burned body of a dog was found inside.
Тот... обгоревший парень в полосатом свитере хочет убить меня.
That burned man with the striped sweater, he keeps trying to kill me.
Показать ещё примеры для «burned»...
advertisement

обгоревшийcharred

Медэксперт городского морга не смог до конца идентифицировать обгоревшие останки.
The city M.E.was unable to make a positive identification from the charred remains.
Сильно обгоревшее тело.
Severely charred body.
Эй, Александра, его последней девушкой была обгоревшая нога манекена!
Hey, Alessandra, his last girlfriend was a charred mannequin leg!
Краска выглядит обгоревшей от жара.
Paint looks charred from the heat.
Обгоревшей тканью и костью.
Charred tissue and bone.
Показать ещё примеры для «charred»...