нью — перевод на английский

нью — new

Я их принимала, когда жила в Нью Йорке.
Those are the meds I was on in New York.
Он начал пить, когда приехал в Нью Йорк и встретил..
He only started drinking when we came to New York and he met...
Я знала Джима в Нью Йорке, когда работала в музыкальном шоу.
I knew Ed in New York while I was working in the chorus of a musical show.
— У вас есть семья в Нью Йорке?
— Have you no family in New York?
Я уверен, что в Чикаго и Нью Йорке полно вакансий.
I bet if we went to Chicago or New York, we could get jobs.
Показать ещё примеры для «new»...
advertisement

нью — nypd

Детектив Беккет, Полиция Нью Йорка.
Detective beckett, nypd.
Он прослужил 12 лет в отделе убийств Нью Йоркской полиции.
He spent 12 years in nypd homicide.
Привет, полиция Нью Йорка.
Hey, NYPD.
Я детектив полиции Нью Йорка.
I am an NYPD detective.
Самая молодая женщина-детектив в истории полиции Нью Йорка.
Youngest woman in the NYPD to make detective.
Показать ещё примеры для «nypd»...
advertisement

нью — new york

К счастью, Робин работала со мной в Нью Йоке на этой неделе И смогла захватить с собой очень интересное видео с Блэр...
Luckily, Robyn was working with me in New York this week and able to bring along a very special video of Blair.
Российский флот только что вошёл в бухту Нью Йорка...
A Russian flotilla has just entered New York harb...
Вега был сильно пьющим во времена Нью Йорка-— ссоры в раздевалках, голословные обвинения.
Vega was a wicked drinker in his New York days -— locker-room brawls, allegations of juicing.
Это один из самых крупных джекпотов в истории штата Нью — Йорк.
This is one of the biggest jackpots in New York state history.
Или тебя дома ждет лучшая девушка Нью — Йорка?
Is there a... prim New York girl waiting at home?
Показать ещё примеры для «new york»...
advertisement

нью — nyu

Я подсчитала расходы на университет Нью -Йорка.
So, um, I did the numbers on NYU.
Мне нашлось место в Нью Йоркском Унивеситете.
I got a teaching gig at NYU.
— Вернулся в Нью Йоркский?
— You back at NYU?
И когда башни падали, я был... на крыше здания Нью Йоркского университета.
And when the towers came down, I was... on the roof of a biding of NYU.
Элис поступила в киношколу в Нью Йорке.
Alice did get into NYU Film School.
Показать ещё примеры для «nyu»...

нью — jersey

Вам двоим предстоит долгая поездка в Нью Джерси в одной машине.
You two in the same car going to make for a long-ass drive to Jersey.
Френк Гааг тоже, из Нью Джерси, на мой день рождения.
Frank Hague too from Jersey City, for my birthday.
В прошлом месяце, Эли Гарсия из Нью Джерси.
Last month, Aly Garcia in Jersey.
Айкс Пойнт, штат Нью Джерси
New Jersey.
Моя семья уехала из Нью Джерси в Саут Парк около недели тому.
{\pos(192,225)}My family moved from Jersey to South Park about a week ago.