nyu — перевод на русский

nyu — университета

— Yeah. — She started grad school at NYU.
Она на последнем курсе университета.
Uh, check out the NYU catalog for, um, ancient civilizations, archeology, anthropology.
Проверь каталог этого университета, найди ссылки на древние цивилизации, археологию, антропологию.
— Oh, that's that reporter from NYU.
— Тот корреспондент из газеты университета.
I don't need to go to NYU.
Я могу обойтись без университета...
He's a kid from NYU who's helping Peter at the sanitarium.
Это студент университета, помогал Питеру в лечебнице.
Показать ещё примеры для «университета»...
advertisement

nyu — нью-йоркского университета

— My intern from NYU.
— Мой интерн из Нью-Йоркского университета.
I... I have my NYU alumni interview tomorrow.
Завтра у меня встреча с выпускником Нью-Йоркского университета!
What about NYU? Wait, wait.
Как насчет Нью-Йоркского университета?
Right, Greg, the NYU freshman who happens to be 19.
Точно, Грег, первокурсник Нью-Йоркского университета, которому стукнуло 19.
NYU student.
Студент нью-йоркского университета.
Показать ещё примеры для «нью-йоркского университета»...
advertisement

nyu — нью-йоркский университет

Fine, if we can get NYU to rule on the Second Amendment.
Может Нью-Йоркский Университет что-нибудь решит со второй поправкой.
I called Jim at NYU, and I... I asked him to come home.
Я позвонила Джиму в Нью-Йоркский университет, и я... я попросила его вернуться домой.
Fordham, NYU, Adelphi.
Фордхем, Нью-Йоркский университет, Адельфи.
What about Columbia, NYU, Vassar?
А как же Колумбия, Нью-Йоркский университет, Вассар?
Um, NYU, Columbia...
Нью-Йоркский университет, потом Колумбийский... Зачем? Ты же поступаешь в НЙАДИ.
Показать ещё примеры для «нью-йоркский университет»...
advertisement

nyu — университете нью-йорка

— Tibby was at NYU.
— Тибби в университете Нью-Йорка.
Studying... he was a sophomore at NYU.
Учился... он был студентом второго курса в Университете Нью-Йорка.
He is Dr. Pamar Hameed, Chief of Neurosurgery at NYU.
Он — доктор Памар Хамид, глава отдела нейрохирургии в университете Нью-Йорка.
Hope is at NYU on an athletic scholarship.
Хоуп учится в университете Нью-Йорка по спортивной стипендии.
I was speaking at a symposium at NYU which went long, as they always do, and, uh, missed my flight.
Я выступал на симпозиуме в университете Нью-Йорка, который затянулся, как всегда, и я опоздал на свой самолет.
Показать ещё примеры для «университете нью-йорка»...

nyu — нью-йоркском

You just got your fellowship at NYU.
Ты только что получил стипендию в Нью-йоркском университете.
He was presiding at a moot court competition at NYU.
Он председательствовал на учебном судебном процессе в Нью-Йоркском Университете.
He teaches comparative literature at nyu.
Он учил другую литературу в Нью-Йоркском университете.
Well, Jamie is a Latin Professor at Nyu.
Ну, Джейми преподает латинский в Нью-Йоркском университете.
He claims he was at a symposium at NYU.
Он утверждает, что был на симпозиуме в Нью-Йоркском университете.
Показать ещё примеры для «нью-йоркском»...

nyu — нью-йоркского

The Ph. D. Is from NYU.
Доктор философии Нью-Йоркского университета.
I play tartine gramercy, An heiress to a vermouth fortune And a freshman at nyu.
Я играю Тартину Грамерси, наследницу состояния магнатов-виноделов и первокурсницу Нью-Йоркского университета.
You have a literature degree from NYU.
У тебя степень по литературе Нью-Йоркского университета.
Claire Ryan, 42, lecturer at NYU.
Клер Райан, 42, преподаватель Нью-Йоркского университета.
I have no idea. 24-year-old graduate student at NYU.
Не имею представления 24-х летняя выпускница Нью-Йоркского университета.
Показать ещё примеры для «нью-йоркского»...

nyu — ню

But why is Miss Nyu...
Но почему Ню? ..
In any case, I should find out about Miss Nyu, right?
Думаю, мне стоит поразузнать о Ню.
It seems that a man is after Miss Nyu.
Похоже, один человек охотится на Ню.
I became acquainted with her earlier. She said she wanted to see Miss Nyu.
Она хочет встретиться с Ню.
Nyu?
С Ню?
Показать ещё примеры для «ню»...

nyu — нью-йоркском университете

By the way, I heard about the NYU thing. Congratulations.
Кстати, я слышал о Нью-йоркском университете, поздравляю.
We spent all senior year talking about NYU, the real world, facing it together.
Мы весь последний год в школе говорили о Нью-Йоркском университете. О большом мире, куда отправимся вместе.
I was thinking about NYU, and I need your opinion.
Я думала о Нью-Йоркском университете и мне нужно ваше мнение.
— No. NYU.
В Нью-Йоркском Университете.
You went to NYU in 2006.
Ты же училась в Нью-Йоркском университете в 2006-м.
Показать ещё примеры для «нью-йоркском университете»...

nyu — нью-йоркский

What, to NYU?
В Нью-йоркский университет?
Law degree from NYU.
Окончил Нью-Йоркский юридический.
Search NYU and Esagil-kin-apli, please.
Ищи Нью-Йоркский университет и Исагил-кин-апли.
So then he goes to NYU!
Ну тогда он отправляется в Нью-Йоркский Университет!
Accepted at Berkeley, accepted at NYU.. .
— Приняли в Беркли, в нью-йоркский;
Показать ещё примеры для «нью-йоркский»...

nyu — нью-йорке

We were friends at NYU, and we both applied and we got scholarships to UCLA.
Мы дружили в Нью-Йорке и оба поступили в Калифорнийский универ.
With Max Sternberg at NYU.
— У Макса Стенберга в Нью-Йорке.
I hear girls at NYU aren't at all particular.
Говорят, девушки в Нью-Йорке не очень разборчивы.
— Yes, from '96 to '99. I was studying at NYU.
Да, с 1996 по 1999 год, я училась в Нью-Йорке.
I'm from here, but I live in the City now; I go to NYU.
А я отсюда, но тоже живу в Нью-Йорке, учусь там.
Показать ещё примеры для «нью-йорке»...