никогда не ходил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никогда не ходил»

никогда не ходилnever went to

Ты никогда не ходила на бокс с папой.
You never went to the fights with Dad.
Я вообще никогда не ходил в школу.
I never went to school at all.
Ты никогда не ходила в школу?
You never went to school?
Я никогда не ходил в школу.
I never went to class.
Я никогда не ходил в колледж.
I never went to college.
Показать ещё примеры для «never went to»...
advertisement

никогда не ходилnever

Скажи мне ещё одну вещь: ты никогда не ходил на катехизис и не говорил с другими священниками?
And tell me something: you were never in a catechism class nor talked to another priest?
Он же никогда не ходил в школу!
He never made grade school!
Я никогда не ходил туда, куда, как я думал, я хотел сходить, но это всегда получалась великая история.
I never got where I thought I wanted to go, but I always got a great story.
Никогда не ходила в салон?
Never got a tanning?
Я вообще туда никогда не хожу.
I never use the terrace.
Показать ещё примеры для «never»...
advertisement

никогда не ходилdon't ever go

Джи Юн, никогда не ходи в горы
Jiyoung, don't ever go to the mountains
Никогда не ходи в овальный кабинет, когда ты зол.
You don't ever go into the Oval Office mad.
Нет, Сэм, никогда не ходи туда, когда ты зол.
No, Sam, you don't ever go in there mad.
Никогда не ходи в старшую школу, Дорота... девчонки испорченные, глупые и не благодарные.
Don't ever go to high school, Dorota. The girls are spoiled, stupid and ungrateful.
Никогда не ходи к парикмахерше Далиле.
Yeah. Hey, don't ever go to a barber named Delilah.
Показать ещё примеры для «don't ever go»...
advertisement

никогда не ходилnever walk

Я никогда не хожу.
I never walk.
Я никогда не хожу в одиночку.
I never walk alone.
Никогда не ходи на встречу напрямую.
You never walk directly into a meet.
— Ты никогда не ходишь один, а?
You'll never walk alone, eh, mate?
А я никогда не ходил так далеко, чтобы ее увидеть.
I've never walked so far to see it.
Показать ещё примеры для «never walk»...

никогда не ходилnever took

Мои мама и папа никогда не ходили на курсы по воспитанию.
— My mom and dad never took a parenting class.
Он поведет тебя к реке дорогой, которой я никогда не ходил.
He's going to lead you to the river by a route I never took.
Мы никогда не ходили никуда вместе.
You never take me out.
Никогда не ходите в туалет на фестивале.
Never take a dump at a festival.
Он никогда не ходит на прогулки, ведь так?
He never takes a walk, right?
Показать ещё примеры для «never took»...

никогда не ходилnever comes

Один мальчик по имени Сумади никогда не ходит в церковь.
One boy, named Sumadi, never comes to church.
Он никогда не ходит танцевать.
He never comes dancing.
О боже, ты же никогда не ходила на вечеринки.
Oh, my God, you never come to these things.
Ну хватит. Мои отец никогда не ходил смотреть, как я играю в регби.
My dad never came to watch rugby and I have quite a successful life.
Она утверждает, что это было его личное пространство... она сюда никогда не ходила.
She claims this was his personal space-— she never came in here.
Показать ещё примеры для «never comes»...