неслыханный — перевод на английский

неслыханный — unheard of

Это неслыханно!
This is unheard of!
— Это неслыханно!
This is unheard of!
— Это неслыханно.
— This is unheard of.
Эгон, это неслыханная дерзость!
Egon, this is unheard of impertinence!
— Неслыханно!
— Unheard of!
Показать ещё примеры для «unheard of»...
advertisement

неслыханный — outrageous

Неслыханно!
Outrageous!
— Он должен сделать что-то неслыханное.
— He should do something outrageous.
Это неслыханно!
Outrageous!
Нет, это неслыханно!
This is outrageous! — I will not hear this.
Это неслыханно.
This is outrageous.
Показать ещё примеры для «outrageous»...
advertisement

неслыханный — incredible

Это неслыханно.
This is incredible.
Да, это неслыханно.
Incredible, yes.
Совершенно неслыханно.
Absolutely incredible.
Неслыханно:
Incredible...
Это неслыханно.
It's incredible.
Показать ещё примеры для «incredible»...
advertisement

неслыханный — unbelievable

Это неслыханно!
Unbelievable!
— Это неслыханно. Знаешь что?
— You are unbelievable, you know that?
Неслыханно.
Unbelievable.
Это неслыханно!
Unbelievable. We'll teach them!
Это неслыханно.
That's unbelievable.

неслыханный — outrage

Джафар, это неслыханно.
Jafar, this is an outrage.
Бог мой, это неслыханно!
My God, this is an outrage!
Это неслыханно!
This is an outrage!
Это неслыханно!
This is an outrage.
это неслыханно!
What an outrage!

неслыханный — ridiculous

— Зовите начальство, это неслыханно!
— Get your boss. This is ridiculous!
Это неслыханно!
This is ridiculous!
Селфи, демонстрирующие неслыханный уровень богатства.
Selfies that showcase ridiculous levels of wealth.
Это неслыханно!
That's ridiculous!
Это неслыханно.
That's ridiculous.