маленький придурок — перевод на английский

маленький придурок — little jerk

Потому что она еще один злой маленький придурок?

Because she's another mean little jerk.

Хотел сказать.. маленьким придурком?

Don't you mean... A little jerk?

Они... Они — мерзкие маленькие придурки, а?

they're -— they're mean little jerks,huh?

Давай, маленький придурок

Come on, you little shit.

— Маленький придурок

— You little shit.

— Половина этих просмотров наверняка от того маленького придурка, Джейми.

— Half those hits are probably from that little prick, Jamie.

Ты самовлюбленный, маленький придурок.

You selfish, little prick.

И подумать только, я научился как быть лучшим человеком... по средством шантажа со стороны этого маленького придурка -

And to think, I learned how to be a better man... from getting blackmailed by that little freak--

маленький придурок прав, правильно?

The little freak is right, all right?

Кольцо, маленький придурок, пока я не потерял терпение!

The ring, you little imbecile, before I really lose my temper.

Ётот маленький придурок написал книгу.

The prick had finished his book.

Меньше придурков достает.

A lot fewer idiots hassling me all the time.

Маленький придурок смог на этот раз закинуть шашки в паб.

Soppy bollocks here even managed to get the canister inside the fuckin' pub this time.

— У тебя хватит сил застрелить меня, маленький придурок?

These little shits are holding us up. Do you have the balls to shoot me? We have food.

Показать ещё примеры...