little prick — перевод на русский

На русский язык «little prick» можно перевести как «маленький укол» или «маленький жеребец». Однако, в зависимости от контекста, это выражение может иметь негативный оттенок и использоваться для оскорбления или унижения.

little prick — придурок

Fucking little prick!
Придурок!
Little prick, come on.
Пошли, придурок!
— Hold still, you little prick!
— Спокойно, придурок.
— Little prick.
Придурок.
Just get on with it, you silly little prick!
Да заканчивай уже, тупой придурок.
Показать ещё примеры для «придурок»...
advertisement

little prick — мелкий придурок

What, that little prick? Yes, he was.
Мелкий придурок?
Little prick and his Porsche.
Мелкий придурок на Порше.
If I report this and this loan collapses, then that little prick wins.
Если я заявлю об этом, и кредит сорвётся, мелкий придурок победит.
Get back here, you little prick!
А ну вернись, мелкий придурок!
— She's talking about button that button, you little prick.
Она просила вас застегнуть пуговицу, мелкий придурок.
Показать ещё примеры для «мелкий придурок»...
advertisement

little prick — мелкий хрен

You arrogant little prick.
Ты высокомерный мелкий хрен.
And to top it all, that little prick, Ariel, was there!
И в добавок ко всему, этот мелкий хрен Ариэль был там!
Little prick didn't even say hello.
Мелкий хрен со мной даже не поздоровался.
Oh, and that «little prick» wasn't me.
Да, и тот «мелкий хрен» был не я.
He's just a nasty little prick.
Просто он мерзкий мелкий хрен.
Показать ещё примеры для «мелкий хрен»...
advertisement

little prick — гадёныш

Why, you little prick! This is my new...
Ну, гаденыш, ты у меня схлопочешь!
You had the oatmeal, you little prick.
А ты сожрал овсянку, гадёныш.
Come here, you mouthy little prick.
Только открой рот, болтливый гадёныш.
That little prick.
Вот гадёныш.
Yeah, cos the stupid little prick that stole my Mandy's bag took something else too.
Да, потому что тот гадёныш, который спёр сумочку моей Мэнди, забрал ещё кое-что.