иди в душ — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «иди в душ»
иди в душ — get in the shower
— Иди в душ!
— Get in the shower!
Иди в душ.
Ohh, get in the shower.
Фред, иди в душ.
Fred, get in the shower!
Иди в душ.
Get in the shower.
Разденься и иди в душ.
Get your clothes off and get in the shower right now.
Показать ещё примеры для «get in the shower»...
advertisement
иди в душ — go to the shower
Я иду в душ, и потом немного посплю.
I'm going to shower and get some sleep.
Я надолго иду в душ...
I'm going to shower for a long time...
Я иду в душ, а потом приготовлю тебе еду.
I'm going to shower, then I'll make you food.
Давай иди в душ!
Come on go to the shower !
Иди в душ, возьми свой ноутбук... — Аа!
Go to the shower, take your laptop... And then let me see you just rinse it off.
Показать ещё примеры для «go to the shower»...
advertisement
иди в душ — shower
Но сейчас иди в душ.
Right now, shower.
Я думала, гости первыми идут в душ.
I let the guest shower first.
Иди в душ.
The shower.
На твоем месте я бы не шел в душ.
Oh, I wouldn't shower yet.
Может, она снимает его, когда идет в душ или еще куда?
What if she, like, only takes it off in the shower or something?
Показать ещё примеры для «shower»...
advertisement
иди в душ — take a shower
Идите в душ.
Take a shower.
Фу, иди в душ!
Take a shower!
Быстренько, иди в душ!
Quick, take a shower.
Иди в душ.
Take a shower.
Слушай, ты же не хочешь, чтоб тебя заставили идти в душ как ту азиатку, тогда не созревай, а то протухнешь.
Look, you don't wanna be forced to take a shower like Asia Girl, don't get so ripe you go rotten.
Показать ещё примеры для «take a shower»...
иди в душ — go take a shower
Джейк, иди в душ.
Jake, go take a shower.
Ладно, иди в душ!
Go take a shower!
Иди в душ.
Go take a shower.
Иди в душ.
GO TAKE A SHOWER.
И я скучал, но мне нужно идти в душ, потому что
I missed you, too, but I have to go take a shower, because, uh,
Показать ещё примеры для «go take a shower»...
иди в душ — hit the showers
Ведберг, иди в душ.
Wedberg! Hit the showers!
Иди в душ.
Hit the showers.
Отличная игра, пап, иди в душ.
Great game, Dad, hit the showers.
Идите в душ!
Hit the showers!
Ладно, идите в душ.
All right, hit the showers.
Показать ещё примеры для «hit the showers»...