здоровое — перевод на английский

Быстрый перевод слова «здоровое»

На английский язык «здоровый» переводится как «healthy».

Варианты перевода слова «здоровое»

здоровоеgreat

Было б здорово, Ник.
That would be great, Nick.
Здорово и романтично.
Great and romantic.
О, это было здорово!
Oh, that was great.
— Слишком здорово?
— Too great?
Это должно быть здорово, выбраться отсюда, в настоящий город.
Must be great to be getting out of here, going to a real city.
Показать ещё примеры для «great»...
advertisement

здоровоеwonderful

Как же это должно быть здорово — выиграть вот так кучу денег.
My, it must be wonderful to win a lot of money like that.
Как здорово, что Вы пришли.
It was wonderful of you to come.
Быть писателем должно быть здорово.
It must be wonderful to be a writer.
Миссис Хиттэвэй решила, что будет здорово напоить тебя снотворным.
Well, Mrs. Hittaway decided it would be a wonderful idea to give you a sleeping pill.
Было так здорово.
It was so wonderful.
Показать ещё примеры для «wonderful»...
advertisement

здоровоеhealthy

Я желаю Вам длинной и здоровой жизни.
I wish you a long and healthy life.
Кто был еще здоров?
Who was still healthy?
Я абсолютно здорова.
I am healthy.
Здоров, Сломанус!
Healthy Slomanus!
— Так что будь здоров, гетман!
— So stay healthy, Hetman!
Показать ещё примеры для «healthy»...
advertisement

здоровоеgood

Это было здорово, папа!
Good night.
Здорово придумано?
Good, innit?
Ха-ха, здорово, Чак!
High Good, Chuck.
— А, здорово.
Oh, good.
Здорово, а?
Good, huh?
Показать ещё примеры для «good»...

здоровоеnice

Как здорово!
How nice!
Да,было бы здорово.
— Yeah, that would be nice. — Yes, sir...
Там, наверное, здорово.
That ought to be nice.
Фрэнк, как здорово.
Why, Frank, how nice to see you.
Браво,девочка,в самом деле здорово!
Nice work.
Показать ещё примеры для «nice»...

здоровоеwell

Пусть будет здоровым.
I want him to be well.
Больной или здоровый ...
Sick or well...
Здорово!
Well.
О, здоров и процветает.
Oh, well and successful.
Будь здоровой и сильной.
Be well and strong.
Показать ещё примеры для «well»...

здоровоеhi

Здорово, Джимми.
Hi, Jimmy.
Здорово, ребята.
Hi, Snowflakes.
Здорово, Пол.
Hi, Paul.
Здорово, Эд.
Hi, Ed.
Здорово, парни.
Hi, guys.
Показать ещё примеры для «hi»...

здоровоеhello

Здорово, Джей Ди! Как дела?
Hello, J.D. How are you?
Здоров, народ.
Hello, folks.
— Всем здорово!
Hello, everybody.
Ой, здорово, Харви.
Oh, hello, Harvey.
Здорово, Гинки!
Hello, Hynky!
Показать ещё примеры для «hello»...

здоровоеfine

На мой взгляд, ты здоров.
You look fine to me.
Вот это здорово!
Oh, that was fine.
— О, здорово!
Oh, fine.
А моя жена полностью здорова.
But my wife is totally fine.
Но Саулюс совершенно здоров.
But Saulius is completely fine.
Показать ещё примеры для «fine»...

здоровоеall right

Здорово!
All right?
— Однако проинспектировал нас будь здоров!
— Well he inspected us all right!
Здоровый?
— Are you all right?
Физически он вполне здоров.
Physically, he seems all right.
Доктор Радклиф, вы здоровы?
Dr Radcliffe, are you all right?
Показать ещё примеры для «all right»...