завтра вечером — перевод на английский

«Завтра вечером» на английский язык переводится как «tomorrow evening».

завтра вечером — tomorrow evening

Завтра вечером мы идем в театр.
We go to the theater tomorrow evening.
Завтра вечером Алленбери устраивают вечеринку.
Tomorrow evening, the Allenburys are giving a party.
Он прибудет в Лондон завтра вечером.
He will arrive in London tomorrow evening.
— Завтра вечером?
Tomorrow evening?
Приходите завтра вечером, в любое время, но не сейчас.
Come tomorrow evening, just not now.
Показать ещё примеры для «tomorrow evening»...

завтра вечером — tomorrow night

Завтра вечером?
Tomorrow night?
— Во сколько мне позвонить завтра вечером?
— And what time tomorrow night shall I call?
Завтра вечером будет встреча в кафе Дю Руа.
Tomorrow night there is a meeting at the Caverne du Bois.
Ну так Вы пойдете со мной в кино завтра вечером?
Now, will you go to the movies with me tomorrow night, the early show?
А завтра вечером, в Мартино.
Tomorrow night, Martino.
Показать ещё примеры для «tomorrow night»...

завтра вечером — tomorrow

Послушай... Приходи тогда завтра вечером. Ладно.
Come by tomorrow then, after you leave the barracks.
— Например, завтра вечером на обычном месте.
— Tomorrow, at the usual place?
Дело терпит, поговорим завтра вечером.
I can answer right now. No, tomorrow.
Приходите завтра вечером ко мне домой.
Come to my place tomorrow.
Сенатор Гери прибывает из Вашингтона завтра вечером... с людьми из правительства... и я хочу, чтобы они хорошо провели время в Гаване.
Senator Geary flies in from Washington tomorrow with some government people. I want you to show them a good time in Havana.
Показать ещё примеры для «tomorrow»...

завтра вечером — tomorrow afternoon

Завтра вечером!
Tomorrow afternoon.
Мы уезжаем завтра вечером.
We leave tomorrow afternoon.
Завтра вечером.
Tomorrow afternoon. All right.
Завтра вечером... вечеринка у Джонса в честь твоего возвращения.
— Tomorrow. — Come on. — Tomorrow afternoon...
— Завтра вечером.
— Tomorrow afternoon.
Показать ещё примеры для «tomorrow afternoon»...

завтра вечером — night

Вообще-то, да, но теперь я узнал, что завтра вечер стейка.
Yes, but that was before I knew it was steak night.
Это.. это так мило с твоей стороны подумать обо мне, но, э.., завтра вечером будет вручение наград Тони, и я буду слишком взвинчен, чтобы веселиться.
Oh, Grizzly Shawn, that-that's so nice of you to think of me, but, uh, the Tony Awards are that night, and I'll be too keyed up to have fun.
— Завтра вечер четверга.
— It's Thursday night.
Завтра вечером.
On the night.
— Завтра вечером — это хорошо.
— Tomorrow night is good.
Показать ещё примеры для «night»...

завтра вечером — tonight

Завтра вечером Лолотта будет в Мадриде.
Lolotte will be in Madrid tonight.
— Приходи на ужин завтра вечером.
— Come to dinner tonight.
Завтра вечером мне надо на Роуд Айланд, и вернусь я поздно.
I have to go to Rhode Island tonight, and I'm gonna be back late.
Но она идет на поправку, и завтра вечером я лечу в Вашингтон, так что завтра мы с ней сможем сесть на самолет и полететь в Нью-Гэмпшир, где мы тоже победим!
But she's on the mend and I'm flying to Washington tonight, so that tomorrow she and I can get on a plane and fly to New Hampshire, where we are gonna win there, too!
Ты приглашена на День рождения к Марку Джейкобсу завтра вечером.
You got invited to Marc Jacobs' West Coast birthday party tonight.