до скорой встречи — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «до скорой встречи»
На английский язык фраза «до скорой встречи» переводится как «see you soon».
Варианты перевода словосочетания «до скорой встречи»
до скорой встречи — see you soon
— До скорой встречи.
— See you soon.
— До скорой встречи, плутократ.
— See you soon, plutocrat.
— До скорой встречи, Пат.
— See you soon.
До скорой встречи, мой генерал.
See you soon, General!
До скорой встречи, мадам.
See you soon, madam.
Показать ещё примеры для «see you soon»...
advertisement
до скорой встречи — see you around
До скорой встречи, старина.
See you around, old fella.
До скорой встречи.
See you around.
До скорых встреч...
See you around...
До скорой встречи.
I'll see you around.
До скорой встречи, мисс МакКатчен.
I'll see you around, Miss McCutcheon.
Показать ещё примеры для «see you around»...
advertisement
до скорой встречи — see you later
До скорой встречи, мадам.
Well, see you later.
До скорой встречи, мадам.
See you later, Madam.
До скорой встречи, мсье Орфэ.
See you later, Mr Aurphet.
До скорой встречи.
See you later.
До скорых встреч, Лу Даймонд Саймон.
See you later, Lou Diamond Simon.
Показать ещё примеры для «see you later»...
advertisement
до скорой встречи — i'll see you soon
До скорой встречи, мальчики.
I'll see you soon, boys.
До скорой встречи.
I'll see you soon.
До скорой встречи, отец.
I'll see you soon, Father.
До скорой встречи!
I'll see you soon.
До скорой встречи, Джон.
I'll see you soon, John.
Показать ещё примеры для «i'll see you soon»...
до скорой встречи — soon
— Да не за что. — До скорой встречи.
See you soon.
Надеюсь, до скорой встречи.
See you soon. I hope.
До скорой встречи.
See you all soon.
До скорой встречи, Хозяин.
Meet us soon, master.
— До скорой встречи!
— See you soon, Rocky. -Not if I can help it.