г-жа — перевод на английский

г-жа — mrs

Здравствуй, г-жа Эгерман!
Hello, Mrs Egerman!
Как приятно, что вы нас пригласили, г-жа Армфельд.
How charming of you to have us here for the weekend, Mrs Armfeldt.
Это не девочка, это моя жена, г-жа Армфельд.
She is my wife, Mrs Armfeldt.
— Г-жа Шарлота права.
— Mrs Charlotte is right.
— Судья Хэйвуд, г-жа Бертольт.
— Judge Haywood, Mrs Bertholt.
Показать ещё примеры для «mrs»...
advertisement

г-жа — madam

Г-жа неважно себя чувствует.
Madam is not feeling well.
— Что вы, г-жа.
— Bless me, madam.
Конечно, г-жа, вам будет бифштекс, а господам подадим рыбу.
Naturally you can have roast, madam. The gentlemen will have fish though.
— Графина Мальколм, г-жа.
— Countess Malcolm, madam.
Простите, г-жа.
Excuse me madam.
Показать ещё примеры для «madam»...
advertisement

г-жа — miss

Там будет г-жа Армфельд.
Miss Armfeldt is appearing.
— Г-жа Армфельд, великая актриса...
— Miss Armfeldt, the great actress... — Thank you, I knew that.
— Видимо, г-жа Армфельд.
— Miss Armfeldt, I believe.
Г-жа Глад!
Miss Glad!
— Г-жа Дезире, годы-то летят.
— Miss Desiree is getting on.
Показать ещё примеры для «miss»...
advertisement

г-жа — ms

Г-жа Меган Джонс... только... только что уехала...
Ms Megan Jones... just... just leaving reception now...
Все кажется достаточно тихо г-жа Джонс.
It all seems quiet enough Ms Jones.
Да, г-жа Джонс.
Yes, Ms Jones.
Г-жа Ю скоро выходит замуж.
Ms Yu is getting married soon.
У вас есть какой-нибудь багаж, г-жа Абрамович?
Did you check any luggage, ms. Abramowitz?
Показать ещё примеры для «ms»...

г-жа — lady

— В кегельбане, г-жа.
— In the skittle alley, My Lady.
Г-жа ваша супруга.
Your lady wife.
Г-жа, ты слышишь, что мой муж сказал вам?
Lady, you hear what my husband will say.
— Что вы хотите, г-жа?
— What you want Lady?
Г-жа, что это такое!
Lady, what are you doing?
Показать ещё примеры для «lady»...

г-жа — madame

Г-жа, он здесь.
Madame. The child is here.
Подмигни ему, г-жа Кошелка.
Eye him up, Madame Have-em-all.
Отличный набросок, г-жа Валадон.
Nice sketch, Madame Valadon.
Г-жа Сунь видит все в свой хрустальный шар?
Madame Sun sees everything in her crystal ball.
Если г-жа интересуется, плошки риса им достаточно.
As long as Madame is looking if you can get them a bowl of rice to eat, that's enough.
Показать ещё примеры для «madame»...

г-жа — ms. tou

Г-жа Ту, тебя вызывает председатель коллегии адвокатов.
Ms. Tou, the president wants to see you.
Г-жа Ту!
Ah! Ms. Tou.
Я г-жа Ту, адвокат.
I am Ms. Tou, lawyer.
Г-жа Ту, вам предоставили срок в 2 недели.
Ms. Tou, you were granted a 15-day time limit.
Г-жа Ту, держите себя в руках.
Ms. Tou, please focus.
Показать ещё примеры для «ms. tou»...