вы уже знакомы — перевод на английский

you already know
you've met
you know
have you met
you've already met
you two know each other
you have already met

вы уже знакомы — you already know

Как я понимаю, вы уже знакомы с синьором Такером из Ллойдса, что в Лондоне.

I understand you already know Signor Tucker from Lloyds of London.

Вы уже знакомы с Мерло и Фугасом.

You already know Merlot and Fougasse.

Кое-кто из вас уже знаком с моим шурином.

Some of you already know my brother-in-law.

Конечно, вы уже знакомы с мисс Букенон.

— Of course, you already know Ms. Buchanon.

Вы уже знакомы с доктором Хэйнес.

Oh, you already know Dr. Haynes.

Показать ещё примеры для «you already know»...

вы уже знакомы — you've met

Вы уже знакомы с моим старшим помощником, мистером Эрроу.

You've met my first officer, Mr. Arrow.

А с моим советником по фитнессу Мишелом вы уже знакомы.

I've believe you've met my fitness consigliere, Me'Shell.

— Вижу, Вы уже знакомы с горничными.

— OK. — I see you've met your lady's maids. Yeah.

Так, с Морисом Вы уже знакомы.

Well, you've met Maurice.

— Это Милица, вы уже знакомы. — Привет, Иван.

You've met Milla.

Показать ещё примеры для «you've met»...

вы уже знакомы — you know

А с Вероникой вы уже знакомы.

— I believe you know Veronica.

Мистер Лутор, Вы уже знакомы с Лоис Лэйн.

Mr. Luthor, you know Lois Lane.

Уверен, вы уже знакомы с моей пассией, Тэмми Свонсон.

I believe you know my date, Tammy Swanson.

И вы уже знакомы с его честью Питером Данэвей.

And you know His Honor Peter Dunaway.

Это детектив Белл и вы уже знакомы с мисс Ватсон. Конечно.

This is Detective Bell, and, uh, you know Ms. Watson.

Показать ещё примеры для «you know»...

вы уже знакомы — have you met

Вы уже знакомы?

— Have you met?

Вы уже знакомы с сержантом из Новой Эры?

Have you met our New Age sergeant?

Вы уже знакомы с Вансом?

Have you met Vans yet?

Вы уже знакомы с прообразом Никки Жары, детективом Бекет?

Have you met, uh, Nikki Heat's inspiration... Detective Beckett?

Вы уже знакомы с женой Бригадефюрера Фабера, Сабиной?

Have you met brigadefuhrer faber's wife, sabine?

Показать ещё примеры для «have you met»...

вы уже знакомы — you've already met

Вы уже знакомы!

You've already met.

Вы уже знакомы с Риком, мадмуазель?

Oh, you've already met Rick, mademoiselle?

Дорогая Ольга, вы уже знакомы с доктором Каттани?

Olga, dear, you've already met Mr Cattani.

Вы уже знакомы с нашим лаборантом, мистером Фишером и с его одеколоном.

Believe you've already met our tireless research assistant, Mr. Fisher as well as his cologne.

Вы уже знакомы с Доном Кингсли.

You've already met Don Kingsley.

Показать ещё примеры для «you've already met»...

вы уже знакомы — you two know each other

Вы уже знакомы.

You two know each other? — How do you do?

Вижу, вы уже знакомы.

I see you two know each other.

— Привет ну да все правильно думаю, вы уже знакомы.

Hi. Oh, that's right, I think you two know each other.

Вы уже знакомы? Встречались.

Do you two know each other?

Сколько вы уже знакомы?

How long have you two known each other?

Показать ещё примеры для «you two know each other»...

вы уже знакомы — you have already met

Многие из вас уже знакомы с детективом Майком Андерсоном.

Most of you have already met detective Mike Anderson.

Вижу, что вы уже знакомы с моим отцом.

Oh, I see you have already met my father.

С моей супругой вы уже знакомы.

You have already met my wife.

Шеф Бейфонг, полагаю вы уже знакомы с Аватаром Коррой?

Chief Beifong, I believe you and Avatar Korra have already met?

С моим лучшим другом вы уже знакомы. Это — Гуя.

You already met my best friend, Guya.