взлёту готов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взлёту готов»

взлёту готовfor takeoff

К взлёту готов.
Cleared for takeoff.
К взлету готов.
Cleared for takeoff.
К взлёту готов.
We're go for takeoff.
advertisement

взлёту готовready to take off

К взлету готов.
Ready for take off.
Четвёрка, к взлёту готов.
Static 4, we are ready for take off.
Грифон, к взлёту готов.
Griffon ready to take off.
advertisement

взлёту готовready for takeoff

Парный вылет, к взлёту готовы.
Flight of two, ready for takeoff.
Вертолёт к взлёту готов. Бомон направляется к нему.
There's a helicopter ready for takeoff, and Beaumont is going to take it.
advertisement

взлёту готовclear for take-off

Ко взлету готов.
Cleared for take-off.
Борт 01 к взлету готов!
Air Force One clear for take-off.

взлёту готов — другие примеры

К взлету готов, сэр!
Ready to go, sir!
— Ракеты к взлету готовы, Тед.
— Thunderbirds are go, Ted!
К взлёту готов. Подъёмная сила.
ready to lift buoyancy
К взлету готов.
All systems go.
Вышка 49, проверка связи, техник 49 ВТ на осмотр гидроплатформ, все системы в норме, к взлёту готов.
Tower, comm check. Drone Maintenance Technician 49, hydro rig support. All Bubbleship systems are green.
Показать ещё примеры...