ready for takeoff — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ready for takeoff»

ready for takeoffготовы к взлёту

Ready for takeoff.
Готовы к взлету.
The airplanes are ready for takeoff, sir.
Самолёты готовы к взлёту, сэр.
You ready for takeoff?
Вы готовы к взлету?
We'll be ready for takeoff in 20 minutes.
Мы будем готовы к взлету через 20 минут.
— Luke, we're ready for takeoff.
— Люк, мы готовы к взлету.
Показать ещё примеры для «готовы к взлёту»...
advertisement

ready for takeoffготова

Mid-section, ready for takeoff.
Секция 10 готова!
Engine room, ready for takeoff.
Секция 8 готова!
Stern, ready for takeoff.
Секция 5 готова!
'Cause when you're in here, all strapped in, ready for takeoff, just go to sleep, never wake up ever again.
Потому что когда ты здесь, привязанный, готовый к концу, просто заснуть, никогда не просыпаться снова.
Revved and ready for takeoff.
Готов.