активированный — перевод на английский
Быстрый перевод слова «активированный»
«Активированный» на английский язык переводится как «activated».
Варианты перевода слова «активированный»
активированный — activated
Фазеры активированы, сэр.
Phaser banks activated.
Все системы активированы.
All instruments activated.
Буксирные лучи активированы.
Tractor beams activated.
— Щиты активированы.
— Shields activated.
Реактор активирован.
Reactor One activated.
Показать ещё примеры для «activated»...
advertisement
активированный — active
Поле активировано.
Field active.
— Щиты активированы.
— Shields are active.
Аварийная система активирована.
Recovery fail-safe is active.
Активирован!
Active!
Бомба активирована.
Weapon active.
Показать ещё примеры для «active»...
advertisement
активированный — engaged
Поле активировано.
Field engaged.
Вибронож активирован!
Progressive Knife engaged!
Защита корпуса активирована.
Hull armor engaged.
Стыковочные фиксаторы активированы.
Docking clamps engaged.
Вспомогательная система подачи лекарства активирована.
Secondary delivery system engaged.
Показать ещё примеры для «engaged»...
advertisement
активированный — charcoal
У меня вышла с ним размолвка после того, как я втюхал ему молотый кофе пополам с активированным углём в обмен на табак.
I know. I tried to sell him a mixture of coffee and charcoal in exchange for some Dutch tobacco.
Начни делать ребёнку гемоперфузию через активированный уголь.
Put your kid on charcoal hemoperfusion.
Активированный уголь поглотил бы большую часть гепарина.
The charcoal would have absorbed a lot of the heparin.
А ты начинай гемоперфузию через активированный уголь от отравления фенолом.
And you can start her on charcoal hemoperfusion for the phenol poisoning. Seriously?
Можешь удалить немного активированного угля?
Can you suction some of this charcoal?
Показать ещё примеры для «charcoal»...
активированный — initiated
Голосовая система активирована.
Voice System initiated.
Служба безопасности активирована.
Security protocols initiated.
Дрифт-интерфейс активирован.
Neural interface drift initiated.
Режим блокировки активирован.
Lockdown mode initiated.
Процедура запуска активирована.
Launch sequence initiated.
Показать ещё примеры для «initiated»...
активированный — pressure plates activated
«Мечи» активированы.
Sword pressure plates activated.
«Щиты» активированы.
Shield pressure plates activated.
«Щит» активирован.
Shield pressure plates activated.
«Меч» активирован.
Sword pressure plates activated.
«Меч» активирован.
Sword pressure plate activated.
Показать ещё примеры для «pressure plates activated»...
активированный — armed
Активировано.
Armed.
Боеголовки активированы и готовы.
Warheads armed and ready.
Мины, используемые сейчас клингонами, бездействуют, пока не будут активированы закодированным сигналом.
Well, the type of mine currently used by the Klingons remains dormant until it is armed by a coded subspace signal.
— Устройство активировано.
The device is armed.
Активировано.
Well, it's armed.