year — перевод в контексте

/jɪə/
  1. год
  2. возраст

year — год

Nick, they haven't allowed us to play on the soccer pitch all year.
Ник, они не разрешают нам играть на футбольном поле круглый год.
In all these years no one has yet dared to complain about my food.
За все эти годы еще никто не смел жаловаться на мою еду.
They keep you in here a year.
Они держат тебя год.
In 15 years, Price Amusements hasn't lost a customer.
За 15 лет в"Прайс Эмьюзментс"не пострадал ни один человек.
He's had the projects for more than a year and it's a money factory.
Он владеет трущобами больше года, это его фабрика по производству денег.
Показать ещё примеры для «год»...

year — возраст

A man of your years shouldn't try a thing like that, Hank.
Человек в твоём возрасте не должен так рисковать, Хэнк.
That's what makes me sad, I am so to say in best years.
- Это и гнетёт больше всего, что, так сказать, в лучшем возрасте.
Alcohol consumption, especially in prime years,... when a personality is being formed, is not only undesirable, but also intolerable.
Потребление алкоголя, особенно в раннем возрасте,... когда формируется личность - не только нежелательно, но и недопустимо.
Anyway, um, we're looking for 18 to 21 year olds.
В общем, мне нужны молодые люди в возрасте от 18-ти до 21-ого.
I am elbow deep in their 8 year old...
"Мне приходиться прокладывать себе путь в восьмилетнем возрасте..."
Показать ещё примеры для «возраст»...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я