windscreen — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «windscreen»
/ˈwɪndskriːn/
Быстрый перевод слова «windscreen»
На русский язык «windscreen» переводится как «лобовое стекло».
Варианты перевода слова «windscreen»
windscreen — лобовое стекло
He leaves his seat and goes through the windscreen headfirst straight into the tree, right?
Он отрывается от сидения, вылетает через лобовое стекло головой вперёд, бьётся о дерево, так?
And then bounces back through the windscreen.
А потом влетает обратно через лобовое стекло.
I'll just wipe the windscreen so you can have a better look at it.
Я просто протру лобовое стекло, чтобы вы могли лучше посмотреть на нее.
Put a windscreen on it!
Поставьте лобовое стекло на нее!
And windscreen!
И лобовое стекло!
Показать ещё примеры для «лобовое стекло»...
windscreen — ветровое стекло
But why didn't I go through the windscreen?
Но почему я не пролетела сквозь ветровое стекло?
Tomorrow the rain will have stopped, your windscreen will be repaired... and you'll be relaxed, your spirit will be free to roam.
Завтра дождь прекратится, починим ваше ветровое стекло... вы отдохнёте и воспрянете духом.
It sounds as clear as a muddy windscreen.
Она у вас как заляпанное ветровое стекло.
The tyre's burst, the windscreen's...
Шина лопнула, ветровое стекло...
The windscreen itself is freezing up.
Ветровое стекло замерзает.
Показать ещё примеры для «ветровое стекло»...
windscreen — дворник
Wow, that's the windscreen.
Ухты, это дворники.
Look at this. Windscreen wipers on. How do they work?
Дворники включить — как они работают?
No racing driver should have to put his windscreen wipers on.
Ни одному гонщику не приходится включать дворники.
The windscreen wipers occasionally set off for a wander all on their own without being asked.
Дворники неожиданно включаются, хотя их никто об этом не просил.
For that sort of money, I was expecting a sort of Scout hut with windscreen wipers, but I've got sat nav, I've got air conditioning, central locking, electric windows, power steering, it's really not bad at all.
За такие деньги я ожидал что-то вроде хижины скаута с дворниками на стекле, но получил спутниковую навигацию, кондиционер, центральный замок, электростеклоподъемники, усилитель руля.
Показать ещё примеры для «дворник»...
windscreen — стекло
Apart from the broken windscreen, the hover van is working just as well as it ever has.
Не считая разбитого стекла, судно на воздушной подушке работало так же, как и ранее.
Oh, so you crashed your car because mine's got flowers on and not because you built your windscreen out of a cow's balloon knot?
Ты врезался в изгородь из-за цветов, а не из-за того, что у тебя задница вместо стекла.
The orange sticker on the windscreen of the motorcycle.
Оранжевый стикер на стекле мотоцикла.
The windscreen is heated, but not bullet-proof.
Ћобовое стекло с подогревом, но не пуленепробиваемое.
So he says to me, "Arthur, I dunno what's up with me windscreen, "it don't matter how much I cleans it, it's like a fog."
Ну, он и говорит мне, «Артур, я не знаю, что случилось с лобовым стеклом, сколько бы я не протирал его, всё равно, как в тумане.»
Показать ещё примеры для «стекло»...