who fucks — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «who fucks»
who fucks — чёрт возьми
Who the fuck gives a shit about the little provincial Sicilian ?
Кому, чёрт возьми, есть дело до маленькой провинциальной Сицилии?
Who the fuck do you think you are talking to?
С кем, черт возьми, ты по твоему разговариваешь?
Who the fuck are you?
Кто вы, черт возьми?
Who the fuck are you?
Кто, черт возьми!
— Who the fuck are you?
— Да кто ты, черт возьми?
Показать ещё примеры для «чёрт возьми»...
who fucks — мать твою
Who the fuck knows?
Кто это, мать твою знает?
— Who the fuck are you?
— Кто ты, мать твою?
Who the fuck are you?
— Кто ты, мать твою, такой?
Yeah, he know who the fuck I am.
Да, он знает, кто я такая, мать твою.
So who the fuck are you?
Кто ты, мать твою?
Показать ещё примеры для «мать твою»...
who fucks — за хрен
— Who the fuck is that?
— Это еще что за хрен?
Who the fuck is this guy, bro?
Это что за хрен, бро?
Who the fuck are you?
Что ты за хрен такой?
Who the fuck is that?
Это что за хрен?
— Who the fuck are you?
— Ты ещё что за хрен?
Показать ещё примеры для «за хрен»...
who fucks — кто вообще
Who the fuck are you, slick?
— Ты кто вообще такой, ловкач?
Who the fuck are ya?
Ты кто вообще такой?
Who the fuck are these people?
Кто вообще эти люди?
— Who the fuck are you?
— Эй, бросай нож. — Ты кто вообще такой?
IT'S NONE OF YOUR GODDAMNED BUSINESS, WHO THE FUCK ASKED YOUR OPINION
Это не твоё чёртово дело, кто вообще твоего мнения спрашивает,
Показать ещё примеры для «кто вообще»...
who fucks — чёрт побери
Who the fuck are we gonna get?
Кого, черт побери, мы ему дадим в корреспонденты?
Who the fuck is Dodd?
Кто, чёрт побери, этот Додд?
Who the fuck was that?
Кто, черт побери, это был?
— And who the fuck are you?
— А ты кто, черт побери?
Who the fuck are you and what the fuck is this camera doing here?
Кто, чёрт побери, вы такой? И что здесь делает эта камера?
Показать ещё примеры для «чёрт побери»...
who fucks — ещё кто
Who the fuck is Randy?
Что еще за Рэнди?
Who the fuck is Randy?
Что ещё за Рэнди?
Who the fuck is Jon Snow?
Что ещё за Джон Сноу?
Who the fuck is it?
Это еще кто такой?
Who the fuck are you?
А ты еще кто, блин, такой?
Показать ещё примеры для «ещё кто»...
who fucks — блин
Who the fuck are you?
Ты кто, блин, такой?
— Who the fuck is you?
— Кто ты, блин, такой?
Who the fuck are you?
Кто вы, блин, такие?
— Who the fuck are you?
— Да кто ты, блин, такая?
— Who the fuck are they?
— Кто они, блин, такие?
Показать ещё примеры для «блин»...
who fucks — чёрт
Who the fuck are you, Cyphre?
— Черт бы вас побрал, Сайфер.
Who the fuck is that?
Черт, как это?
Who the fucking hell are you?
Кто ты, черт побери?
I'm assuming that you know who the fuck I am.
А вы понимаете Кто я, чёрт вас дери
Who the fuck are you?
— Что за чёрт! — Кто ты такой?
Показать ещё примеры для «чёрт»...
who fucks — что за хрен с горы
— Who the fuck are you?
— Ты что за хрен с горы?
Who the fuck are you?
— Ты что за хрен с горы?
«Who the fuck is Starbuck?»
"Что за хрен с горы этот "Старбак"?
Who the fuck is you?
А ты что за хрен с горы?
Who the fuck is that?
Что это за хрен с горы?
Показать ещё примеры для «что за хрен с горы»...
who fucks — кем себя возомнил
Who the fuck do you think you are?
Ты кем себя возомнил?
Who the fuck does this fuckin' warden... fuckin' think he is?
Да кем себя возомнил этот смотритель?
Who the fuck do you think you are?
Кем ты себя возомнил?
Who the fuck do you think you are?
Возомнил себя Христом?
Who the fuck am I?
— Кем я себя возомнил?