wary — перевод на русский

/ˈweəri/ Воспроизвести аудиопроизношение

Слово «wary» на русский язык можно перевести как «осторожный», «предусмотрительный» или «бдительный».

wary — осторожный

We have to be wary.
Будьте осторожны.
Be wary of the next passage, friends.
Будьте осторожны в следующем месте, друзья.
Everybody's wary here.
Все осторожны здесь.
I think you're wary enough, for good reasons.
Думаю, вы довольно осторожны, и не зря.
Be wary.
Будьте осторожны.
Показать ещё примеры для «осторожный»...

wary — опасаться

I have good reasons to be wary of males.
У меня есть причины опасаться мужиков.
It's the living you should be wary of.
Опасаться надо живых.
I've grown wary of this world since my powers were depleted.
Я начала опасаться этого мира с тех пор, как мои силы были исчерпаны.
My mother warned me to be wary of fauns.
Моя мама говорила мне опасаться фавнов.
Thanks to your tricks, he'll now be wary of everyone.
Благодаря вашим уловкам, он будет теперь опасаться всех.
Показать ещё примеры для «опасаться»...

wary — остерегаться

I knew I had to be wary.
Я рискнул, хотя хорошо знал, что надо остерегаться.
My mother taught me to be wary of men wishing to be closer friends.
Моя мама учила меня остерегаться мужчин, которые хотят стать более близкими друзьями.
You have to be wary of her.
Вы должны ее остерегаться.
I don't want to be wary of you, Alicia.
Я не хочу остерегаться тебя, Алисия.
You must be wary of Minos.
Ты должен остерегаться Миноса.
Показать ещё примеры для «остерегаться»...

wary — осмотрительный

That said, I'm always wary of being the one to make the final decision as to whether a person's called by God.
Как говорится, я всегда осмотрителен в принятии окончательного решения относительно кандидата, призванного господом.
Karl was very wary about anyone learning what paintings he had.
Карл был очень осмотрителен, чтобы никто не узнал, какие именно у него картины.
You have to be wary but you can't decide not to believe them.
Ты должен быть осмотрительнее, но ты не можешь не верить им.
I warned him to be wary of you, of what you might see.
Я говорила ему быть осмотрительнее, в отношении того, что ты увидишь.
The Bishops Advisory Panel will be very wary about anyone who's got certainty about being called to God. It's frowned upon to seek preferment. It's good to be doubtful.
Епископальная Консультативная Комиссия весьма осмотрительна относительно любого, кто непременно почувствовал призвание служить Богу, неодобряется подавать прошение о повышении, это хорошо — сомневаться.
Показать ещё примеры для «осмотрительный»...

wary — осторожность

I'd be wary of accepting help.
Я бы с осторожностью принимал от него помощь.
Be wary of Jesus.
С осторожностью Иисуса.
Is that not when all the proverbs tell us to be wary?
Боюсь, что это тот случай, когда нужна большая осторожность.
I'm just saying it's okay to be wary.
Я просто говорю, что осторожность — это нормально.
I'm usually wary about hiring husbands.
Я обычно с осторожностью нанимаю чьих-то мужей.