total of — перевод на русский

total of — в итоге

Which leaves us a total of 54.
Так что, в итоге остается 54.
Which, when added to the 45% that vests when you turn 25, comes out to a total of what, Randy?
И если прибавить их к тем 45%, которые вы получите в 25 лет, сколько выйдет в итоге, Рэнди?
From a grand total of ten deliveries, which I'm reliably informed is the most in one day since 1957... GASPS
Итог в десять родов позволяет мне достоверно сообщить, что это большинство за один день с 1957... .
The sum total of a man's life.
Итог всей человеческой жизни.
So, that makes it a grand total of five unsolved drug murders, all on the Eastside, all with a Mahoney connect.
Так что, в итоге у нас получается пять нераскрытых убийств, все в Ист-Сайде, все связаны с Махони.

total of — в сумме

Amounts to a total of $4,500 and you let them ride out on you!
В сумме 4,500$ и вы их упустили!
Vice President Frito took eight wives... and had a total of 32 kids— thirty-two of the dumbest kids ever to walk the earth.
Вицепрезидент Фрито взял 8 жен... и родил в сумме 32 ребенка. 32 тупорылеших ребенка, которых когда-либо носила земля.
— For a total of 98%?
— В сумме... 98%? — Верно.
«a total of seven.»
«В сумме 7.»
Here, the oats for a total of 700 rubles and 90 kopecks, and the hay comes to 120 rubles and 10 kopecks.
овса на сумму 700 рублей 90 копеек и сена на сумму 120 рублей 10 копеек.
Показать ещё примеры для «в сумме»...

total of — в общей сложности

That makes a total of 118.
Итого, в общей сложности — 118.
The Circuit Court signed two orders... for a total of 60 days of telephonic surveillance.
Окружной суд издал два приказа... на прослушивание телефонов, в общей сложности на 60 дней.
The terms of the agreement include incarceration of five years for each count for a total of 20 years.
Условия соглашения включают лишение свободы на пять лет по каждому пункту... В общей сложности 20 лет.
That comes to a total of £550.
Это стоит, в общей сложности, 550 фунтов.
That was a total of nine arrows until termination.
Это было в общей сложности 9 стрелки до прекращения.
Показать ещё примеры для «в общей сложности»...

total of — итого

That makes a grand total of $1932.22.
Итого получается $1932,22.
A total of 475 yen.
Итого 475 йен.
The FCC has assessed your network,which we own, a fine of $325,000 per affiliate for a total of $73 million.
Федеральное агентство наложило штраф на твою телесеть, владельцами которой мы являемся в размере $325,000 на каждый филиал. Итого $73 миллиона.
His bank statement indicates he transferred 2 payments of 5 grand each to the game, for a total of $10,000.
Его банковская выписка указывает на то, что он сделал два перевода, по пять тысяч каждый, за игру, итого, десять тысяч баксов.
That is 48 hours, 52 times a year, for a grand total of 2,500 hours.
Это 48 часов, 52 раза в год, итого получаем 2500 часов.
Показать ещё примеры для «итого»...

total of — общая сумма

Twenty thousand shares at one hundred and forty euro each ... are a total of ...
Двадцать тысяч операций По сто сорок евро каждая... общая сумма.
Marlo took the money and whatever else he found on the boat... maybe even on the victim's body, a total of about 2 million francs, ...200 million old francs, ...and taking Mrs. Wormser's new Datsun 260 he fled and Mrs. Wormser was to join him later.
Марль похитил деньги и акции. Взял их из судового сейфа или отнял у жертвы. Общая сумма, согласно отчету, составляет около двух миллионов франков, то есть двести миллионов старыми.
A total of two million dollars to the washington continental bank.
Общая сумма два миллиона долларов в Вашингтонском Континентальном банке
I wish that was the sum total of their treachery.
Я хочу, чтобы была общая сумма их предательства
— Get me the sum total of all their allowances.
— 293. — Назови мне общую сумму их пособий.
Показать ещё примеры для «общая сумма»...